Je was op zoek naar: perstriate cortex (Engels - Perzisch)

cortex
پوسته (بافت گیاهی)

cortex .
روپوش .

cortex,7.
پوسته (cortex)۷.

cerebral cortex
قشر مغز

primary motor cortex
قشر حرکتی اولیه

to his auditory cortex.
دقيقا از وقتي شروع شده که ما از وجود طرح آگاه شديم

on the side here, this is temporal cortex.
در این طرف ، قشر گیجگاهی مغزه.

prefrontal cortex is an interesting brain area.
قسمت جلویی کرتکس ناحیه ای بسیار جالبی‌ست.

so from the retina you go onto visual cortex.
بنابراین از قسمت شبکیه به قسمت قشر بصری مربوط میشه. بنابراین از قسمت شبکیه به قسمت قشر بصری مربوط میشه.

so we've got motor cortex activation up there.
پس ما در آن بالا فعالیت قشرحرکتی‌ را داریم.

so you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
خوب شما در اینجا قشر پیش پیشانی را دارید که به رنگ قرمز در آمده است

this is an indication that the visiual cortex is beeing simulated .
این علائمیه که کورتکس مجازی داره شبیه سازی می کنه .

as a rule, the smaller the cerebrum, the less convoluted the cortex.
به عنوان یک قاعده، هرچه مخ کوچکتر، کورتکس دارای قشر پیچ در پیچ کمتری است.

and primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.
و قشر اوليه بينايي تنها هندسه ساده اي از تصوير فقط ساده ترين اشكال را ميبيند.

. goes directly to a chip , which is implanted in the visual cortex of the brain .
. مستقیما می رن به چیت الکترونیکی ، که در لایه کورتکس مغز قرار گرفته .

ace2 mrna expression is also found in the cerebral cortex, striatum, hypothalamus, and brainstem.
نشانه‌های ace2 mrna در کورتکس مغز، جسم مخطط، هیپوتالاموس و ساقه مغز دیده می‌شود.

so this is a model of the human brain, and this is prefrontal cortex, right at the front.
خُب این یک مدل از مغز انسانه، و این قسمت جلویی کرتکس‌ است، درست در جلو قرار داره.

after the burst of activity the blood flow to the cerebral cortex in the area affected is decreased for two to six hours.
پش از انفجار فعالیت عصبی جریان خون به قشر مغزی در ناحیه متاثر به مدت ۲ تا ۶ ساعت کاهش می‌یابد.

and then, as you grow up, the cortex develops, and inhibits these latent sexual urges towards your mother.
و وقتی که شما بزرگ می‌شید، قشر مغز توسعه پیدا می‌کنه و جلوی این کشش‌های جنسی رو نسبت به مادرتون می‌گیره.