Je was op zoek naar: placement (Engels - Perzisch)

placement
& جای‌دهی‌

placement .
تهيه کار .

& placement:
& جادهی: ‌

no placement
بدون جای‌دهی

drip line placement
كودپاشي خطي قطره‌اي

as i am the placement .
بتونم جاشو پر كنم .

message structure viewer placement
جادهی مشاهده‌گر ساختار پیام‌

you got perfect nipple placement , baby .
عزيزم نوک سينه هات خيلي محشره .

enable multiple monitor window placement support
فعال‌سازی پشتیبانی جای‌دهی پنجرۀ نمایشگر چندگانه

...subsequent stent placement only increases... in conclusion,
‏... قراردادن استنت ثانويه فقط کاهش ميده ...‏ درخاتمه،‏

so i call the placement of the stars to witness --
سوگند به جایگاه ستارگان (و محل طلوع و غروب آنها)!

now this is a particularly frustrating placement of the needle.
و اکنون این یک نا امید کردن جز به جز برای جایگزینی سوزن بود.

placement of the stent in haemodynamic results of pta are inadequate.
قراردادن استنت در جريان خون بدن از نتايج پي-تي-اي ناکافي هستند.‏

in the java swing api, the layoutmanager interface defines how container objects can have controlled component placement.
=== دلفی ===basic usage:=== c ====== c++ ====== java ===in java, the layoutmanager interface defines how container objects can have controlled component placement.

a window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface.
مدیر پنجره نرم‌افزار سیستمی می‌باشد که وظیفه کنترل ظاهر و مکان پنجره‌های سامانه پنجره ای را در واسط گرافیکی کاربر بر عهده دارد.

a diagram like this can be drawn in either direction as long as the placement of the top, and so direction of stack growth, is understood.
در هنگام فراخوانی توابع، معمولا تعدادی آرگومان به آنها ارسال می‌شود که آنها را باید در جایی ذخیره کرد تا تابع بتواند از آنها استفاده کند.

nowhere were the two elements more in evidence than in china’s offer to buy the entire 5 percent stake of aramco in a private placement.
در هیچ کجای این دو عنصر به اندازه پیشنهاد چین برای خرید کل 5 درصد سهام آرامکو در یک مکان خصوصی وجود نداشت.

reading my title one would be forgiven for thinking i made a mistake in the placement of my adjectives. yet, as hinted by the opening quote, this was no mistake
با خواندن عنوان من بخشیده می شود زیرا فکر می کنم در قرار دادن صفت های خود اشتباه کرده ام. با این حال ، همانطور که در نقل قول اولیه اشاره شد ، این اشتباه نبود

an intelligent choice for direct energy conservation would be the placement of broadleaf deciduous trees near the east, west and optionally north-facing walls of the house.
یک انتخاب هوشمند برای حفاظت از انرژی مستقیم قرار دادن درختان پهن برگ خزان پذیر در دیوارهای جبهه شرق، غرب و شمال (اختیاری) خانه خواهد بود.

and what's interesting about bpa is that it's such a potent estrogen that it was actually once considered for use as a synthetic estrogen in hormone placement therapy.
و چه چیزیکه در مورد bpaجالبه اینه که نوعی استروژن قوی هست که که زمانی برای استفاده در هورمون درمانی بعنوان استروژن مصنوعی در نظر گرفته شد. اینه که نوعی استروژن قوی هست که که زمانی برای استفاده در هورمون درمانی بعنوان استروژن مصنوعی در نظر گرفته شد. اینه که نوعی استروژن قوی هست که که زمانی برای استفاده در هورمون درمانی بعنوان استروژن مصنوعی در نظر گرفته شد.