Je was op zoek naar: polymers (Engels - Perzisch)

polymers
بسپارها

synthetic polymers
بسپارهاي ساختگي

yeah, and some plastic polymers.
آره، و يه جور کيسه پلاستيکي

3d layer graphene web for artificial polymers
وب 3 بعدی چند لایه گرافن برای پلیمر مصنوعی

but i thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.
در حالیکه هیچ تجربه ای نداشتم که با "رزینها" چه باید بکنم، همینطور با پلیمرها.

and also, i thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock.
همچنین فکر میکنم که در بافت سنگ ها بسپارهای مصنوعی یافت خواهد شد.

one consequence of this is that typical polyurethanes do not soften or melt when they are heated...they are thermosetting polymers.
گرانروی آمین‌های دارای گروه‌های جانبی بیشتر از آمین‌های ساده است و این در حالی است که وزن مولکولی آنها نیز بیشتر است.

polymer physics and polymer chemistry are also related with the field of polymer science, where this is considered the applicative part of polymers.
فیزیک پلیمر شاخه‌ای از علم فیزیک است که به مطالعهٔ تغییرات، خواص فیزیکی و رفتار شیمیایی پلیمرها و پلیمریزاسیون می‌پردازد.

biodegradable polymers can be derived not only from renewable bioresources but also from petro leum. some synthetic aliphatic polyesters have been known to be biodegradable for decades.
پلیمرهای زیست تخریب پذیر را می توان نه تنها از منابع زیستی تجدیدپذیر بلکه از پترو لیوم نیز به دست آورد. برخی از پلی استرهای آلیفاتیک مصنوعی برای چندین دهه به عنوان زیست تخریب پذیر شناخته شده اند.

it was discovered that all copolymers were found to conform a universal curve for dr, when normalized for hydrodynamic volume fraction polymer in solution. this method of plotting allows the comparison of dr efficiencies of polymers of different structures, compositions and molecular weight.
. کشف شد که همه کوپلیمرها با منحنی جهانی برای dr مطابقت دارند، زمانی که برای پلیمر کسر حجمی هیدرودینامیکی در محلول نرمال می‌شوند. این روش رسم امکان مقایسه بازده dr پلیمرهای با ساختارها، ترکیبات و وزن مولکولی مختلف را فراهم می کند.

biologically degradable plastics can be based on petrochemical raw materials as well as on renewable raw materials. the degradability of the biopolymer materials is influenced exclusively by the chemical and physical microstructure and not by the origin of the raw materials used or the manufacturing process used in producing the polymers. this means that biopolymers need not necessarily be made exclu sively from renewable materials. biologically degradable biopolymers can also be produced from
پلاستیک‌های تجزیه‌پذیر بیولوژیکی می‌توانند بر اساس مواد خام پتروشیمی و همچنین مواد خام تجدیدپذیر باشند. تجزیه پذیری مواد زیست پلیمری منحصراً تحت تأثیر ریزساختار شیمیایی و فیزیکی است و نه منشأ مواد خام مورد استفاده یا فرآیند ساخت مورد استفاده در تولید پلیمرها. این بدان معناست که بیوپلیمرها لزوماً نباید منحصراً از مواد تجدیدپذیر ساخته شوند. پلیمرهای زیستی تجزیه پذیر بیولوژیکی نیز می توانند از آن تولید شوند

the number of newly developed bioplastics has increased sharply in recent years and innovative polymer materials are increasingly present on the plastics market. bioplastics are not, however, a completely new kind of material, but rather a rediscovered class of materials within the familiar group of materials known as plastics. therefore, existing knowledge from the plastics sector can and should be transferred to bioplastics in order to further increase their performance, material diversity and
تعداد پلاستیک های زیستی جدید در سال های اخیر به شدت افزایش یافته است و مواد پلیمری نوآورانه به طور فزاینده ای در بازار پلاستیک حضور دارند. با این حال، پلاستیک‌های زیستی نوع کاملاً جدیدی از مواد نیستند، بلکه دسته‌ای از مواد کشف‌شده مجدد در گروه آشنای مواد به نام پلاستیک هستند. بنابراین، دانش موجود از بخش پلاستیک می‌تواند و باید به بیوپلاستیک‌ها منتقل شود تا عملکرد، تنوع مواد و بیشتر آنها افزایش یابد.