Je was op zoek naar: presenting dramatically (Engels - Perzisch)

dramatically
دراما

presenting problem
شکایت اصلی

imagine presenting a program .
فکر کن مجري يک برنامه اي .

it worsened dramatically with the epidemic
حال او در آن بیماری مسری خیلی بدتر شد

what are you presenting? show me first.
مي خواهي چي بهشون نشون بدي؟اول به من نشون بده

what causes pneumonia presenting with diarrhoea?
دليل وجود اسهال در التهاب سينه چيه؟

presenting , for one night and one night only .
و اينک براي يک شب و فقط يک شب .

im just here presenting a paper at a conference .
من فقط براي ارائه يك گزارش در يك كنفرانس اينجا هستم .

a point that was at least once dramatically illustrated .
يک امتياز اينه که دست کم يک بار توصيح تصويري داده شد .

but im presenting an award this afternoon . you know that .
اما من حکم را دارم بعدازظهر ارائه ميدهم تو که ميدوني .

there was almost a formulaic way of presenting films .
يه فرمول خاص براي ارائه ي فيلمها وجود داشت .

these findings dramatically increase the risk of virus spreading.
این یافته‌ها به طور چشمگیری خطر گسترش ویروس را افزایش می‌دهند.

* the original paper presenting the van stockum dust solution.
* the original paper presenting the van stockum dust solution.

it is diagnosed on the basis of the presenting symptoms and signs.
آنافیلاکسی بر اساس علائم و نشانه‌ها در فرد تشخیص داده می‌شود.

joker: presenting my pogo stick. mt: ah. watch out.
ژوکر: نمایندگی چوب پوکو من. مارکو : آه ، مراقب باش.

and ted introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.
و تد مرا به یک روش کاملا" تازه ای از تفکر و ارائۀ ایده ها معرفی کرد.

i felt that i was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day.
حس می کردم که دارم طرحی رو از طرف جامه جهانی برای خلق چنین روزی ارایه میدم.

hopefully, the new technique can dramatically enhance the sensitivity and convenience if verified in clinical samples.
این امیدواری وجود دارد که روش جدید اگر در نمونه های بالینی تایید شود بتواند به طرز چشمگیری موجب افزایش دقت و راحتی در آزمایش شود.

and we, at the moment, in our society, have a really dramatically unsustainable level of this.
و ما، درست همین لحظه، در جامعه مان، میزان شگفت آور و غیر قابل تحملی از اینها را داریم.

presenting a mathematical model of a sustainable supply chain of perishable goods considering multi-channel distribution systems
ارائه مدل رياضي زنجيره تامين پايدار كالاهاي فساد پذير با در نظر گرفتن سيستم هاي توزيع چندكاناله