Je was op zoek naar: projector (Engels - Perzisch)

projector .
پرتو افکن .

video projector
ویدئو پروژکتور

it's not a slide projector.
.اين که ويديو پروژکشن نيست -

the holographic projector . right , right .
اون نمايشگر خودش اره درسته .

how do we watch this with a projector .
چجوري تماشاش کنيم با يک پروژکتور .

i got a movie projector when i was 11 .
وقتي يازده سالم بود يک پروژکتور گرفتم .

i know we need a projector . where do we find one .
ميدونم يک پروژکتور لازمه ولي از کجا پروژکتور گير بياريم .

behind turn of the screw. projector's in the pantry.
پشت كتاب نوبت دردسر ، يه فيلم پرژكتوريه

then they would check their work by running it through a projector .
سپس حاصل تلاششان را از خلال يک پروژکتور تماشا ميکردند .

the camera takes the picture which in turn produces a live picture using a projector.
بخش اصلی آننموو دوربین دیجیتال است که تصویری از صفحه زیر آن بر می‌دارد.

the software can interact with a projector to fit any desired image onto the surface of that object.
می‌توان این نرم‌افزار را با یک پروژکتور همراه کرد و تصویر دلخواه را روی آن شئ انداخت.

a slide is a specially mounted individual transparency intended for projection onto a screen using a slide projector.
شفافیت اسلاید منحصربه‌فرد می‌باشد و برای نمایش آن بر روی پرده از یک اسلاید پروژکتور استفاده می‌شود.

so here, i have my computer set up with the projector, and i have a wii remote sitting on top of it.
در اینجا، کامپیوتر من به یک پروژکتور وصل شده و یک کنترل دستی wii هم بالای کومپوتر قرار گذاشته ام

i think that's why this is called a head-mounted projector, isn't it?
فکر کنم برای همین است که به آن پروژکتور کله ای می‌گویند، این طور نیست؟

so, in order to realize this dream, i actually thought of putting a big-size projector on my head.
پس، برای به تحقق بخشیدن این رویا، فکر کردم که یک پروژکتور بزرگ را روی سرم قرار بدهم.

hiroshi ishii and his group at the mit media lab took a ping-pong table and placed a projector above it, and on the ping-pong table they projected an image of water with fish swimming in it.
هیروشی ایشی و گروهش در دانشگاه ام آی تی، بالای یه میز پینگ پنگ، یه پروژکتور نصب کردند و تصویری از سطح آب رو روی میز انداختند که ماهیها توش شنا می کنند.

lenticular film: black and white or “color”? before introducing kodachrome, kodak sold an unusual type of 16mm black-and-white film that projects as a color image when shown through a customized pro- jector with a three-color lens. the film base is embossed lengthwise with ridges, called lenticules, that act as semicylindrical lenses. when light is projected through these lenticules and the three-color projector lens, a color image is created on the screen. it is easy to mistake lenticular color film for black and white. for identification, first check for the word kodacolor printed on the film edge (see 3.3 on edge codes). then examine the base side of the film under magnification, and look for raised cylindrical bands running parallel to the film edge. specialist laboratories can verify identification and make modern color copies from lenticular prints.*
2.6 انواع متداول پوسیدگی و آسیب تصور می شد که تصاویر متحرک اولیه پس از انتشار اولیه تجاری ارزش کمی دارند. فیلم به عنوان یک رسانه نمایشگاهی در نظر گرفته شد. در حالی که پایه و امولسیون هر دو مستعد پوسیدگی شیمیایی هستند، برخی از فیلم ها یا دسته ها ممکن است آسیب پذیرتر از سایرین باشند. ذخیره سازی و جابجایی ضعیف تلفات بیشتری را به همراه دارد. موارد زیر انواع متداول پوسیدگی و آسیب فیلم در مجموعه‌های کتابخانه، موزه و آرشیو هستند.