Je was op zoek naar: promise me that if i send it you will do it... (Engels - Perzisch)

promise me that you will live.
بهم قول بده كه زنده مي موني

you must do it for me
شما باید این کار را برای من انجام دهید

can you do it for me .
ميتوني خودت بنويسي .

will you promise me that you will live until .
آيا قول مي‌دهي كه آنقدر زنده بماني .

if i cant do it , will you be there for me .
اگه نتونستم اينکارو بکنم براي کمک بهم مياي .

you do it for yourself if you cant do it for me .
اگه نميتوني اين کارو براي خودت بکني براي من بکن .

that man told me that if i do this,
آن مرد به من گفت که اگر این کار را کنم

id rather get you to do it for me .
شايدم بزارم تو اين كارو برام بكني .

come . do it for me .
بيا . ‏ به خاطر من . ‏ .

if i let him off, he will do it again.
اگه من اونو ببخشم, او دوباره اين کار را مي کنه.

copy it and send it for me .
و به جاي من بفرستين .

yes, i got it. you studied for me, do it.
بله، ميفهممتو بخواطر من به اين مطالعات پرداختي، به كارت ادامه بده

id rather let bryant do it for me .
فكر كنم بزارم برايان اين كارو برام بكنه .

as for me, i decided that if dr cox couldn't do it,
درباره خودم هم تصميم گرفتم که اگه دکتر کاکس نتونه اون کارو انجامش بده

he told me that if i came back, i would die.
اون گفت که اگر برگردم مي ميرم

henry , your son told me that if i found his killer .
هنري ، پسرت بهم گفته بود که اگر قاتلش را پيدا کنم .

these places dont do it for me . they bring back memories .
اينجا خاطرات زيادي را به يادم مياره .

ben wade dont have to lift a finger , his gang will do it for him .
بن ويد حتي يک انگشتشم بالا نمياره گروهش همه کارهاشو انجام ميدهند .

she told me that...if men don't do it...they might go ahead and rape a woman.
او براستی نمی‌توانست درک کند که مردم می‌توانند به او اتهام کودک آزاری بزنند.»«آن پرونده به طور قطع هیچ اعتباری نداشت.

i promised him that i would be the best girl, i will come back, anything they wanted after that, i will do it for them.
من به او قول دادم که بهترین دختر باشم، برگردم، و بعد از آن هر چه که آن ها بخواهند، برایشان انجام خواهم داد.