Je was op zoek naar: protest (Engels - Perzisch)

protest
اعتراض

protest .
واخواست رسمي .

i didn't protest.
من اعتراضی نکردم

an innovative protest sign.
یک نشان ابداعی برای اعتراض.

what hoisting protest signs .
چي نشان‌هاي اعتراض را برافراشته .

y es , but under protest .
بله ، من ساكتم هر چند با اعتراض .

my mom says, "protest march."
مادرم می گوید "راهپیمایی اعتراضی"

join in this protest against euthanasia .
تا به اين اعتراض برضد مرگ آسان بپيوندند .

and the lord didn't protest on it,
و لرد نسبت به اون اعتراض نکرد

all of 1,000 soldiers need to protest
نمام اون 1000 سرباز بايد

right. now, i know you'll protest,
، خب ، حالا من مي دونم که اعتراض مي کني

and we went out into the street to protest .
و ما براي تظاهرات رفتيم تو خيابون .

well the swedish students protest at this point.
چیزی که سوئدی ها در این زمان انجام می داهند اعتراض است.

image from today's protest in #benghazi
عکس از تظاهرات امروز در بنغازی

it's reckless to protest with those soldiers.
اين بي احتياتي هست كه با اين تعداد سربازها ، شورش كنيم

south korea: anti war protest · global voices
کره جنوبی:تظاهرات ضد جنگ

just what are you expecting your silent protest will get you .
ساكت نشو فكر ميكني اين رفتارت چي برايه تو بدست مياره .

armenia: women's day protest · global voices
ارمنستان: تظاهرات

eighteen years later , in the wake of public protest , .
هجده سال بعد در پي اعتراض عمومي .

a #freejabeur protest in the capital tunis on september , 2013
تظاهرات برای آزادی ماجری در پایتخت تونس، سپتامبر 2013