Je was op zoek naar: radish (Engels - Perzisch)

radish
ترب

radish .
تربچه .

horse radish .
ترب کوهي .

radish kimchi water!
!آب تربچه کیمچی

is best for radish kimchi
بهترین آب معدنی برای پختن تربچه کیمچی هست

use radish to make a light soup...
از تربچه برای درست کردن سوپ استفاده کنید

and i, too, ate radish since coming here
و خود من هم از وقتی به اینجا آمدم، ترب مصرف کردم

yes, in it there are radish, shiitake mushroom
بله، از تربچه و ...قارچ، جوانه لوبیا سبز و جعفری

how can you put tofu in first?! radish first...
اول اینکه چطور از توفو خمیر سویا سفید استفاده میکنی ؟ .....اول تربچه

before you put it in the radish kimchi water?
قبل از اینکه داخل ترب آبدار بگذاریش؟

if you cut habitual practices as you'd cut off a radish
اگر شما کارهایی که عادت شده را قطع کنید همانطور که یک تربچه را قطع میکنید

with radish for extra strength it's very good food for strength
به همراه تربچه و برای افزایش قدرت می خورند این غذا برای افزایش نیرو بسیار مناسب است

eating radish and vegetables and that's why their illness increased
و به خوردن تربچه و سایر سبزیجات ادامه دادند به همین دلیل هم بیماریشون شدت میگرفت

the radish kimchi tastes good but i didn't like its after-taste
تربچه کیمچی خوبه، اما من مزه بوجود اومده بعد از جویدنش رو دوست نداشتم

because i know that water from so-dang-ri makes radish kimchi tasty
چون من میدانستم آب روستای سو دنگ ترب آبدار را خوشمزه میکند

it's not that... it's... why did you make her pay even for radish?
اینطوری نیست... این... چرا تو اونو مجبورش کردی که حتی برای تربچه هم پول بده؟

==other versions==in 1968 the eli radish band recorded an updated outlaw country rock version of the song to protest the vietnam war.
در ۱۹۶۸ باند الی رادیش نسخهٔ راک کشور یاغی به روز شده‌ای از این ترانه را در اعتراض به جنگ ویتنام ضبط کرد.

radish is a major root crop grown in the far east and is especially important to some low income countries where it is consumed on a daily basis. developments in gene technology systems have helped to accelerate the production of useful germplasms, but progress has been slow, though achieved, via in planta methods and useful traits have been introduced. in the wake of the new millennium, future goals in terms of improving transformation efficiency and selection of new traits for generating late
تربچه یک محصول ریشه اصلی است که در خاور دور رشد می کند و به ویژه برای برخی از کشورهای کم درآمد که در آنها به صورت روزانه مصرف می شود، مهم است. پیشرفت‌ها در سیستم‌های فن‌آوری ژن به تسریع تولید ژرم پلاسم‌های مفید کمک کرده است، اما پیشرفت کند بوده است، اگرچه حاصل شده است، از طریق روش‌های گیاهی و صفات مفید معرفی شده است. در پی هزاره جدید، اهداف آینده از نظر بهبود کارایی تحول و انتخاب صفات جدید برای تولید دیررس