Je was op zoek naar: raiding (Engels - Perzisch)

Engels

Vertalen

raiding

Vertalen

Perzisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

raiding at dawn.

Perzisch

همان اسبانی که بامدادان (بر سپاهیان دشمن) یورش می‌برند. [[«الْمُغِیرَاتِ»: جمع مُغیرَة، یورش برندگان. هجوم‌کنندگان. «صُبْحاً»: بامدادان. مفعولٌ‌فیه است. آن را در معنی اسم فاعل، یعنی (مُصْبِحَات) نیز دانسته و حال بشمار آورده‌اند (نگا: التفسیر القرآنی للقرآن).]]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and raiding at dawn

Perzisch

همان اسبانی که بامدادان (بر سپاهیان دشمن) یورش می‌برند. [[«الْمُغِیرَاتِ»: جمع مُغیرَة، یورش برندگان. هجوم‌کنندگان. «صُبْحاً»: بامدادان. مفعولٌ‌فیه است. آن را در معنی اسم فاعل، یعنی (مُصْبِحَات) نیز دانسته و حال بشمار آورده‌اند (نگا: التفسیر القرآنی للقرآن).]]

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

are we raiding again?

Perzisch

دوباره بايد بتازيم؟

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

theyre raiding the storeroom .

Perzisch

اونا دارند به انبار هجوم ميارن .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

because usident is raiding my neighbors house , .

Perzisch

داره به خونهء usident بخاطر اين كه همسايم يورش ميكنه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

did you think that by raiding our supply cart , the provisions would be all yours .

Perzisch

فكر كردين وقتي كه اذوقه مون را بدزدين و ببرين همشون مال شما ميشه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is so far from the future i imagined for myself as a boy. so far from the future i wanted to make for my people when i let the sons carve me. i thought i would change the worlds. what young fool doesn’t? instead, i have been swallowed by the machine of this vast empire as it rumbles inexorably on. at the institute, they trained us to survive and conquer. here at the academy they taught us war. now they test our fluency. i lead a fleet of warships against other golds. we fight with dummy munitions and launch raiding parties from ship to ship in the way of gold astral combat. no reason to break a ship that costs the gross yearly output of twenty cities when you can send leechcraft packed with obsidians, golds, and grays to seize her vital organs and make her your prize.

Perzisch

سکوت من رعد و برق می زند. روی پل کشتی فضایی ام ایستاده ام ، بازوی من شکسته و در یک گلوکاس نگه داشته شده است ، یون هنوز روی گردنم می سوزد. خسته ام خونین تیغ من مثل یک مار سرد فلزی دور بازوی خوب راستم پیچیده است. قبل از من ، فضا باز می شود ، گسترده و وحشتناک. تکه های کوچکی از نور تاریکی را تراش می دهند و سایه های اولیه حرکت می کنند تا ستاره های حاشیه دید من را مسدود کنند. سیارک ها آنها به آرامی در اطراف مرد جنگی من ، quietus شناور می شوند ، در حالی که من سیاه پوستی معدن خود را جستجو می کنم. "پیروز باش"

Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,292,783,144 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK