Je was op zoek naar: randomized (Engels - Perzisch)

randomized
اعداد تصادفی

this was a randomized trial.
اين يک آزمايش تصادفي است

and you can do the same randomized, controlled trial for social policy.
و شما هم می توانید همین کار را انجام دهید "کارآزمایی تصادفی کنترل شده" برای طرحِ سیاستِ اجتماعی.

a further randomized trial in australia is seeking to enrol 4,170 healthcare workers.
کارآزمایی تصادفی دیگری در استرالیا قرار است از 4,170 فعال حوزه خدمات درمانی ثبت نام کند.

so what we did is we did a randomized, controlled trial in 134 villages in udaipur districts.
خب ما "کارآزمایی تصادفی کنترل شده" در ۱۳۴ روستا در منطقه اُدیپور انجام دادیم.

toxicology has the advantage of being able to conduct randomized controlled trials and other experimental studies because they can use animal subjects.
سم شناسی قادر به انجام آزمایش‌های تصادفی کنترل شده و سایر مطالعات تجربی می‌باشد زیرا می‌توانند از حیوانات استفاده کنند.

bacillus coagulans: a viable adjunct therapy for relieving symptoms of rheumatoid arthritis according to a randomized, controlled trial
bacillus coagulans: یک درمان کمکی مناسب برای تسکین علائم روماتیسم مفصلی بر اساس یک کارآزمایی تصادفی و کنترل شده

it matters little whether the list of walls is initially randomized or if a wall is randomly chosen from a nonrandom list, either way is just as easy to code.
این مساله که فهرست دیوارها ابتدا به طور تصادفی مقداردهی اولیه شود یا هر دیوار به طور تصادفی از بین فهرست غیرتصادفی از دیوارها انتخاب شود، اهمیت چندانی ندارد.

235–250 (describes a randomized algorithm for 3-dimensional convex hulls due to clarkson and shor).
۲۳۵–۲۵0 (describes a randomized algorithm for 3-dimensional convex hulls due to clarkson and shor).

various polynomial-time randomized complexity classes that result from different definitions of acceptance include rp, co-rp, bpp and zpp.
کلاس‌های پیچیدگی زمانی متفاوتی که برای تعاریف مختلف پذیرش وجود دارند شامل rp, co-rp, bpp و zpp هستند.

and in the 20th century, randomized, controlled trials have revolutionized medicine by allowing us to distinguish between drugs that work and drugs that don't work.
و در قرنِ بیستم، "کارآزمایی تصادفی کنترل شده" تغيير اساسي‌ در پزشکی روی آورد تا به ما اجازه دهد فرقِ بینِ داروهای موثر و داروهای غیر موثر را تشخیص دهیم.

in order to study the relationships between traits affecting yield of wheat in the form of genotype, 43 2 randomized complete block experimental design, under the conditions of irrigation and drought stress were studied.
به منظور بررسی روابط بین صفات مؤثر بر عملکرد دانه، 43 ژنوتیپ گندم در قالب 2 طرح آزمایشی بلوکهای کامل تصادفی تحت شرایط آبیاری و تنش خشکی مورد بررسی قرار گرفت.

i'm not even telling you the story because i think we should be running more carefully controlled randomized trials in all aspects of public policy, although i think that would also be completely awesome.
حتی به این دلیل نبوده که بگویم باید در همه جوانب اجتماع آزمایشهای دقیق و کنترل شده ای انجام دهیم، هرچند که به نظرم ایده بسیار خوبیست.

agricultural management techniques such as mulching with crop straw can impact soil properties and may in turn change the structure and function of the soil food web. we investigated different straw mulching types and straw mulching coverage levels on soil nematodes community structure in walnut orchards. we set up a randomized experimental design with three straw mulch types, and three straw mulch distance treatments in a walnut plantation. the results indicated that the number of soil nematode
تکنیک های مدیریت کشاورزی مانند مالچ پاشی با کاه محصول می تواند بر خواص خاک تأثیر بگذارد و به نوبه خود ممکن است ساختار و عملکرد شبکه غذایی خاک را تغییر دهد. ما انواع مختلف مالچ کاه و سطوح پوشش مالچ کاه را بر روی ساختار جامعه نماتدهای خاک در باغات گردو بررسی کردیم. ما یک طرح آزمایشی تصادفی با سه نوع مالچ کاه و سه تیمار فاصله مالچ کاه را در مزرعه گردو راه اندازی کردیم. نتایج نشان داد که تعداد نماتد خاک