Je was op zoek naar: readonly (Engels - Perzisch)

tape mounted readonly.
نوار سوارشدۀ فقط خواندنی.

only'readonly 'allowed
تنها 'فقط خواندنی' مجاز است

allow deletion of readonly files
اجازۀ حذف پرونده‌های فقط خواندنی

"in" is a readonly parameter, "out" is a writeonly parameter and "inout" is a parameter for reading and writing.
« in » یک پارامتر فقط خواندنی ، « out » پارامتر فقط نوشتنی و « inout » پارامتری است برای خواندن و نوشتن.