Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rebellious subjects , .
علت هاي شورشيها .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
led rebellious lives,
آنان كه در شهرها سركشى كردند و از حد درگذشتند.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was rebellious! how?
!من عاصی بودم چطوری؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a home for the rebellious.
[كه] براى سركشان، بازگشتگاهى است.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indeed man becomes rebellious
آرى، هر آينه آدمى سركشى مىكند و از حد مىگذرد،
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the destination of the rebellious.
[كه] براى سركشان، بازگشتگاهى است.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a resort for the rebellious;
برای سرکشان پناهگاهی (بوده).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as for him who has been rebellious
اما هر كه طغيان كرد،
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm being rebellious! rebellious?!
من دیگه دارم عاصی میشم عاصی!؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and to guard against every rebellious devil.
تا آن را از هر شیطان خبیثی حفظ کنیم!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious.
او نسبت به پدر و مادرش نیکوکار بود؛ و جبّار (و متکّبر) و عصیانگر نبود!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was 1 8 . i guess i thought i was being rebellious .
هيجده سالم بود فكر كنم اون موقع سركش بودم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: