Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
former schoolteacher , now retired .
معلم مدرسه ، حالا بازنشسته شده .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the book about helen the schoolteacher .
يه كتاب درباره هلن؛ معلم مدرسه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was a war hero , not some schoolteacher .
او قهرمان جنگ بود نه يک معلم مدرسه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she and her family are french, but live in vietnam where her mother is a schoolteacher to local children.
دختر همراه خانواده‌اش به فرانسه می‌رود، در حالی‌که هنوز به جوان علاقه دارد.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a schoolteacher turned professor, grevisse realized that existing grammar guides did not answer the needs of his teaching.
او در حین تدریس دستور زبان فرانسه متوجه شد که خیلی از کتابهای موجود پاسخگوی نیاز مدرسان و نویسندگان نیست.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==life and career==elsa morante was born in rome, italy, in 1912, the daughter of irma (née poggibonsi), a schoolteacher, and francesco lo monaco, from sicily.
دختر نامشروع معلم یهودی "irma poggibonsi" و کارمند پست "francesco lo monaco" بود و در خانه پدر خوانده‌اش "آگوستو مورانته"، مربی پرورشگاه باز پروری، بزرگ شد.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak