Je was op zoek naar: selfish (Engels - Perzisch)

selfish
makasa rili

selfish .
خود خواه .

i was selfish .
من خودخواه بودم .

and that was selfish .
اين خودخواهي بود .

fine . selfish bitch .
خيلي خوب ، همون زنيكه خودپسند .

you're so selfish!
! خيلي خودخواهيد

but you were so selfish...
...اما تو خیلی احمقانه عمل کردی

i know , ive been selfish .
ميدونم ، خودخواه بودم .

yes , i am . very selfish .
بله ، من خيلي خود خواه هستم .

and im a selfish asshole .
و من يک عوضــي خود خواهم .

it was very selfish, actually ...
او با خیلی‌های دیگر نیز همکاری داشته.

cruel , shallow , and selfish .
ظالم ، پست و خودپرست .

* "living with the selfish gene.
* "living with the selfish gene.

even if it implies being selfish
حتی اگر دلالت بر خودخواه بودن داشته باشد

dont franny me , you selfish bastard .
بهم نگو فرني تو يک حرومزاده خودخواهي .

because i�m a selfish idiot .
چون من يك خودخواه كثيفم .

back into a physician from a selfish person
از یک شخص خودخواه به یک پزشک بازگرداند

a selfish heroic act , a delayed reap , .
يک کار قهرمانانه خود سرانه ، يک قبض روح با تاخير .

becomes wrapped up , becomes something selfish .
، غرق شدن تا حدي خودخواه شدن .

hes very selfish . i dont know what to do with him .
بعضي وقتها عصبانيم ميکنه عقل توي کلش نيست .