Je was op zoek naar: stepped (Engels - Perzisch)

stepped .
پله دار .

stepped up .
تسريع شده .

and i stepped on disgrace.
خفت رو به جون خريدم

i stepped in it , bigtime .
مزاحمش شدم ، خيلي زياد .

and immediately stepped to sajikdang.
و یک دفعه به ساجیک دانگ رفتند

- what happened? - they stepped back.
- چي شده؟- برگشتند

i stepped in front of a bus .
پريدم جلوي اتوبوس .

and crunch, you stepped on my foot.
و پاي منو لگد كردي

i stepped on a friggin' urchin!
! پاموگذاشتم روي يه خارپشت دريايي

for this, i stepped forward on betrayal,
به خاطر انتقام، من خيانت كردم

and on my way over here i stepped in gum.
و تو راه برگشت به اينجا پام رفت رو يه آدامس

dr . lo just stepped out for a few minutes .
دکتر لو براي مدت کمي رفته بيرون .

even if kim woo jing has stepped down from his post,
حتي اگه كيم وو جينگ از مقامش كم بشه

even so, you shouldn't have stepped in like that
حتی اگر اینطور باشه تو نباید اینگونه دخالت میکردی

but is it true you stepped down as grand chief?
اين درسته که شما از مقام فرمانده اعظم کنار رفتين؟

from the first moment you stepped foot in my class .
از اولین باری که تو پاتو تو کلاس من گذاشتی .

i aimed the car at the cliff , stepped on the gas .
اتوموبيل را چند متري به طرف صخره پيش بردم .

one month after mubarak stepped down, this was his reward.
یک ماه بعد از کناره گیری مبارک، این پاداش او بود.

this type of drill bit can also be used to make stepped holes.
همچنین می‌تواند برای سوراخ کاری پله‌ای مورد استفاده قرار گیرد.

my dear , from the first moment you stepped foot in my class .
عزيزم ، از اولين باري که پاتو توي کلاس من گذاشتي .