Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the only supplies i had at that altitude were two plastic bags with preloaded syringes of painkiller and steroids.
تنها موجودی من در آن ارتفاع دو کیسه پلاستیکی بودند دو کیسه پلاستیکی بودند که بیشتر آن سرنگهای ضد درد و استروئید بود که بیشتر آن سرنگهای ضد درد و استروئید بود
steroids, as immunosuppressants, were widely used in the treatment of sars to reduce the severity of inflammatory damage.
استروئیدها به عنوان داروهای سرکوب کننده سیستم ایمنی به طور گستردهای در درمان sars به منظور کاهش شدت آسیب التهابی استفاده میشد.
however, steroids at high dosages were not beneficial to severe lung injury in sars and covid-19 patients.
با این حال استفاده از استروئیدها در دوزهای بالا در حالت آسیب شدید به ریه در بیماران مبتلا به sars و کووید-19 مفید نبود.
--> steroids, for anti-inflammation during treatment, and anti-seizure medications may also be required.
--> استروئید برای جلوگیری از التهاب طی درمان و داروهای ضدتشنج نیز ممکن است ضروری باشند.
chemically, the various forms of vitamin d are secosteroids, i.e., steroids in which one of the bonds in the steroid rings is broken.
* منابع حیوانی:کره، روغن کبد ماهی، زرده تخم مرغ، خامه، جگر، ماهی ساردین حاوی مقادیر زیادی از این نوع ویتامین هستند.
these therapies include current and potential treatments with antiviral drugs, immunosuppressants, steroids, plasma from recovered patients, chinese medicine, and psychological support.
این درمانها عبارتند از درمانهای فعلی و بالقوه با داروهای ضد ویروس، داروهای سرکوب کننده سیستم ایمنی، استروئیدها، پلاسمای دریافتی از بیماران بهبود یافته، طب چینی و حمایت روانی.
the ones that weren't that lucid or were not that well coordinated, i would give an injection of steroids to try to give them some period of lucidity and coordination where they could then work their way further down the mountain.
آنهایی که سالم نبودند یا خوب هماهنگ نبودند یک تزریق استروئید انجام می دادم تا برای مدت زمانی آنها را سالم و روبه راه کنم تا برای مدت زمانی آنها را سالم و روبه راه کنم تا آنجایی که بتوانند کارشان را انجام دهند و بقیه مسیر را به پایین بروند