Je was op zoek naar: stimulate (Engels - Perzisch)

this will stimulate your appeitite.
اشتهات رو زياد ميكنه

no, you mustn't stimulate sun!
تو نبايد سون رو تحريك كني

neither money nor power can stimulate him.
نه پول و نه قدرت او را تحریک میکنند

so you can stimulate each other for improvement. so you go back
پس شما میتونید همدیگه رو تحریک و به پیشرفت هم کمک کنید ...بنابراین تو هم برگرد

in a competition was to stimulate you to better your skills too
این بود که به شما انگیزه بدهم تا مهارت هایتان را بهتر کنید

filmmakers realized that sound and image didnt just stimulate emotions .
فيلمسازان دريافتند که صدا و تصوير نه تنها ميتواند احساسات را شبيه سازي کند .

i will flip the switch which will stimulate our naked friend's brain.
منم دکمه رو مي پيچونم که باعث تحريکه

and i said, "so why don't you just stimulate the clitoris of the pig?
بهش گفتم، «چرا شما فقط کلیتورس خوک رو تحریک نمی‌کنید؟

and i want to continue with our partners to do two things -- educate and stimulate compassionate thinking.
و قصد دارم ازهمکاران خود انجام دوچیز را بخواهم، تفکر دلسوزانه را ترغیب کرده و آموزش دهید.

and if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.
اگر با یه الکترود دقیقا همون قسمت رو تحریک کنید، باعث بوجود اومدن ارگاسم میشه. اگر با یه الکترود دقیقا همون قسمت رو تحریک کنید، باعث بوجود اومدن ارگاسم میشه.

for example, it's been shown to stimulate neural growth in the amygdala, in the area where it controls emotions.
برای مثال، نشان داده شده که برای تحریک رشد عصب در بادامه مغز، در منطقه‌ای که احساسات در آن کنترل می‌شود لازم است.

but what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more.
اما چیزی که واقعا" حیرت انگیز است هنگامی که ما به آنها تحریک الکتریکی می دهیم مثلا با دستگاه تنظيم‌كننده ضربان قلب، که باعث مي‌شودآنها خیلی بیشتر بتپند.

in his study, darwin actually cited a french neurologist, guillaume duchenne, who used electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles.
در تحقیق او ، داورین دقیقا نظر گولام دوچنه - عصب شناس فرانسوی را ذکر می کند، این نرولوژیست از شوک برقی به عضله های صورت برای تحریک و ایجاد لبخند در اشخاص استفاده می کرد.

around 24 january 2020 in australia, the university of queensland announced that it is investigating the potential of a molecular clamp vaccine that would genetically modify viral proteins in order to stimulate an immune reaction.
در حدود 24 ژانویه 2020 در استرالیا، دانشگاه کویینزلند اعلام کرد که در حال تحقیق بر روی قابلیت واکسن بست مولکولی برای اصلاح ژنتیکی پروتئین‌های ویروسی و شبیه‌سازی واکنش ایمنی است.

the industrial demand of proteases with novel and better properties continues to stimulate the researchers in this area. for the production of proteases for industrial use, isolation, purification and characterization of new promising strain are continuous processes
تقاضای صنعتی پروتئازها با خواص جدید و بهتر همچنان محققان را در این زمینه تحریک می کند. برای تولید پروتئازها برای استفاده صنعتی، جداسازی، تصفیه و توصیف سویه امیدوار کننده جدید فرایندهای مداوم هستند

several instructional approaches that stimulate students to construct multiple solutions in the classroom have been proposed. one instructional approach is based on posing the questions what if? and what if not? for the given problems
چندین رویکرد آموزشی که دانش آموزان را به ایجاد راه حل های متعدد در کلاس تشویق می کند، پیشنهاد شده است. یک رویکرد آموزشی مبتنی بر طرح سؤالات است چه می شود اگر؟ و اگر نه چه؟ برای مشکلات داده شده

they can be instructional, experiential, elicitative or exploratory, in that they can inform learners about the language, they can provide experience of the language in use, they can stimulate language use or they can help learners to make discoveries about the language for themselves
انها می توانند اموزشی، تجربی، استخراجی یا اکتشافی باشند، زیرا انها می توانند زبان اموزان را در مورد زبان مطلع کنند، می توانند تجربه زبان مورد استفاده را ارائه دهند، می توانند استفاده از زبان را تحریک کنند یا می توانند به زبان اموزان کمک کنند تا در مورد زبان برای خود کشف کنند.

a possible solution to this puzzle is that aba is transported in xylem sap in a complexed form, or that another compound in xylem sap stimulates the synthesis or activity of aba in leaves, or affects leaf expansion independently of aba.
هنگامی که روی گیاهانی که به خوبی آبیاری می شوند استفاده می شود، معمولاً از رشد ریشه و ساقه جلوگیری می کند و نشان می دهد که گیاهان در خاک خشک کاملاً متفاوت از گیاهانی که به خوبی آبیاری می شوند واکنش نشان می دهند. aba بر سرعت انبساط سلولی در گیاهان در خاکهای خشک تأثیر می گذارد: گسترش سلولی را در ریشه حفظ می کند و آن را در برگها مهار می کند. همچنین ممکن است بر سرعت تولید سلول تأثیر بگذارد، اما اطلاعات کمی در مورد آن وجود دارد. نقش aba به عنوان یک سیگنال مسافت طولانی در کنترل رشد از طریق ارتباط ریشه به ساقه نامشخص است: تمرکز: