Je was op zoek naar: stranger (Engels - Perzisch)

stranger .
ناشناخته تر بشي .

the stranger
بیگانه

stranger , eh .
غريبه اي .

so , stranger , .
خوب ، غريبه .

am i a stranger .
اقتباس کردن .

well , hello , stranger .
خوب ، سلام غريبه .

it is now a stranger .
الان اون يک بيگانه است .

to a total stranger?
به يه عده غريبه ؟

no, that's even stranger
نه، اینجوری بدتر میشه

just a stranger on a bus .
يه غريبه توي اتوبوس .

it was too iate . hey , stranger .
ديگه دير شده بود . سلام ، غريبه .

a stranger captured by rousseau.
يه غريبه كه توسط روسو گرفته شده

but im not a stranger , meggie .
اما من غريبه نيستم ، مگي .

a handsome stranger was kind enough .
يه غريبه خوش تيپ و مهربون .

not some stranger , but your own blood .
يه غريبه نه ؛ هم خون خودت .

all right , go on . stranger danger .
خيلي خب ، برو ديگه . غريبه خطرناک .

remember , stranger danger . yeah , sure , pa .
يادت باشه ، اونا که عجيب ترند ، خطرناک ترند .

anything youd never rationally tell a stranger .
يه چيزي که هيچ وقت به يک غريبه نگفتي .

he said: verily ye are a people stranger.
(لوط بدیشان) گفت: شما مردمان ناشناخته‌اید (و ما شما را نمی‌شناسیم و نمی‌دانیم چه می‌خواهید و از شما بیمناکیم). [[«مُنکَرُونَ»: افراد ناشناخته. کسانی که بد داشته شوند و از ایشان بیزار و گریزان باشند.]]

stranger , nevertheless , when i offered myself to her .
اما بهرحال وقتي من بهش پيشکشي دادم .