Je was op zoek naar: superman (Engels - Perzisch)

superman
سوپرمن

superman .
ابر مرد .

superman movie
فیلم سوپریرانی

go on , superman .
زودباش سوپرمن .

im not superman , im supertramp .
من يك سوپر من نيستم من يك سوپر ولگردم .

hes doing his superman thing .
داره «سوپرمن» بازيشو مي‌کنه .

he was no superman", "...very normal.
زانوانش به طرف سینه جمع شده بود.

you must have escaped somehow . hes not superman .
تو بايد يک جور فرار ميکردي ، اون که سوپر من نيست .

kryptonite . it killed superman . im just a man .
كريپتونيت ، اين که سوپرمن را هم ميکشه ولي من يک آدم عاديم .

are we superman? or are we homer simpson?
آیا ما سوپرمَن هستیم؟ یا ما هُمِر سیمپسون هستیم؟

college , a job , all this time with me . youre not superman , you know .
دانشگاه ، كار و بقيه ي وقتت را هم پيش مني . ميدوني تو كه سوپر من نيستي .

whenever my teacher asked i replied that i would become superman when i grew up.
وقتی‌ معلمم از من پرسید، جواب دادم که وقتی‌ بزرگ شدم سوپرمن خواهم شد.

after the missile is test launched, superman intercepts it and throws it into the sun.
این فیلم با فروش نازل و نقدهای منفی بسیار ، پرونده سری فیلم های سوپرمن را تا سالها بست .

in the popular culture, superman had the fortress of solitude, and there was, of course, the batcave.
در فرهنگ عامه، سوپرمن غار تنهايي خودش رو داشته، و البته غار بتمن رو هم جا نیندازيم.

so "iron man" zips right out, and "waiting for superman" can wait for a really long time.
" مرد آهنی " می‌پره بیرون ولی " انتظار برای سوپرمن " مدت‌‌ها در لیست می‌ماند.

and by this time next year, the likes of superman and wonder woman will have joined forces with "the 99" to beat injustice wherever they find it.
و سال بعد همین موقع، دوست داشتنی های سوپرمن و خانم شگفت انگیر نیروهایی یکی شده با "99" خواهند داشت تا بی عدالتی را هرجا که باشد نابود کنند.

some years ago, the three of us found ourselves together in a very long security line at reagan national airport in washington, d.c. maybe, we joked, superman could use his x ray vision to help out the beleaguered transportation security administration (tsa) employees and the traveling masses. after an oddly technical discussion about our favorite superhero, we agreed that the man of steel’s x ray vision wouldn’t really be able to tackle this particular challen
اسکنر کیسه allseeng. چند سال پیش ، ما سه نفر در یک خط امنیتی بسیار طولانی در فرودگاه ملی ریگان در واشنگتن دی سی قرار گرفتیم ، شاید شوخی کردیم ، سوپرمن می تواند از دید اشعه ایکس خود برای کمک به کارمندان اداره امنیت حمل و نقل (tsa) و توده های مسافرتی. پس از یک بحث فنی عجیب درباره ابرقهرمان مورد علاقه خود ، توافق کردیم که دید اشعه ایکس مرد فولادی واقعاً قادر به مقابله با این چالش خاص نیس