Je was op zoek naar: the term chromosome can be a bit confusing (Engels - Perzisch)

the transformation can be a little jarring .
تغيير شكل ممكنه كمي ناراحت كننده باشه .

i can be a strength.
من خيلي قوي هستم

i can be a zbz sister .
باشمzbzمن ميتونم يک خواهر .

it can be a bit loud , but youll get used to it .
ممکنه يک خورده سروصداش زياد باشه . ولي عادت ميکنين .

greed can be a powerful ally .
ميشه به يک متحد نيرومند چشم داشت .

but, hey, i can be a kook!
اما! هي منم ميتونم شلخته باشم

oh, god. you can be a bitch.
اوه ، خداي من ، تو ديگه چه جنده اي هستي ؟

youll have to excuse my stepdaughter . she can be a bit predatory .
تو مجبوري که دختر خونده ي منو ببخشي اون ميتونه کمي فريبنده باشه .

. . .monogamy can be a tricky concept.
تک همسري مي تونه مبحث بسيار پيچيده اي باشه

everyday we are alive , can be a miracle .
هر روز که ما زنده ايم ميتونه يک معجزه باشه .

seaweed can be a sign . looks like entrails. .
جلبک هم ميتونه علامت باشه مثل دل و روده .

being a relative of imperial can be a strength,
فاميل خاندان سلطنتي بودن ، قدرت مياره

it can be a nuisance , but youll get used to it .
شايد آزار دهنده باشه اما بهش عادت ميكني .

dying slowly in america can be a very expensive proposition .
مرگ تدريجي در آمريكا ميتونه خيلي پرهزينه باشه .

cd device, can be a path or a media: / url
دستگاه دیسک فشرده ، می‌تواند یک مسیر یا یک رسانه باشد: / نشانی وب

but we have talked about how he can be a very negative influence.
ولي در مورد اينكه اون چقدر مي تونه تاثير منفي داشه باشه ، حرف زذيم

an object can be a variable, a data structure, or a function.
یک شیء می‌تواند یک متغیر، یک ساختمان داده یا یک تابع باشد.

the term can be used interchangeably with humanocentrism, and some refer to the concept as human supremacy or human exceptionalism.
این اصطلاح می‌تواند برابر "humanocentrism" استفاده شود، درحالیکه اصطلاح اول بیشتر به برتری انسان اشاره دارد.

but this can be a chance for his royal highness dae so to succeed the throne.
اين مي تواند يک شانس براي داسو و عاليجناب باشد

a fermion can be an elementary particle, such as the electron, or it can be a composite particle, such as the proton.
آن‌ها تنها ذرات بنیادی برای آزمایش همه چهار برهم کنش اساسی یا نیروهای اساسی در مدل استاندارد می‌باشند.