Je was op zoek naar: there's a lot of sunny in summer , fall and... (Engels - Perzisch)

and there's a lot of information.
که البته اطلاعات بسیاری میتونه باشه.

sometimes there's a lot of information.
بعضی وقت‌ها اطلاعات خیلی زیادی وجود دارد.

there's a lot of serendipitous convergence here.
اینجا یه عالمه نعمت غیر مترقبه گرد هم اومده.

so in google, there's a lot of autonomy.
خوب، در گوگل، خودگرداني زيادي هست.

there's a lot of information in those nerve signals, and we wanted to get more.
در آن سیگنالهای عصبی ، اطلاعات فراوانی نهفته است، و ما می خواهیم اطلاعات بیشتری دریافت کنیم.

and that is to say that there's a lot of legs left in moore's law.
بدین معنی که "قانون مور" هنوز دارای اعتبارات بسیاریست.

there's a lot of funny series and i listen to my favorite songs.
خیلی سریال خنده داری هست و آهنگ های مورد علاقم را گوش می دم.کتاب می خونممن در اوقات فراغت فیلم و سریال انگلیسی می بینم مثل فرندز

i mean, there's a lot of passion right here on this screen.
منظورم اینه،‌ همینجا توی این صفحه اشتیاق خیلی زیادی هم هست.

so there's a lot of animals in the open ocean -- most of them that make light.
پس جانوران زیادی در اقیانوس آزاد وجود دارند -- بیشتر آنها نور تولید می کنند.

is that merely satirical? sanjar thinks there's a lot of truth in the allegations.
شش نظامی ایتالیایی قرار است در ایتالیا به همین دلیل محاکمه شوند

so there's a lot of projects out there trying to digitize books.
تا حالا پروژه های زیادی وجود داشته که جهت الکترونیکی کردن کتابها بوده

and there's a lot of them that i actually can't show you on this chart.
و تعداد زیادی از آنها وجود دارد که من واقعا نمی توانم در این چارت به شما نشان دهم

and unless you've been on mars recently, you know there's a lot of that out there.
و مگر اینکه شما به تازگی در مریخ بوده باشید، حتماً مطلعید که از این اداعاها بسیارند.

and there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change.
و شواهد بسیاری وجود دارد که فعالیت مغزی اتصالات مغز را دگرگون میکند.

and you see, there's a lot of back and forth in trying to make that happen, trying to figure it out -- years and years, oftentimes.
و همان طور که میبینید ، صعود ها و تنزل های برای به وقوع پیوستن آن انجام شده است، تلاش برای شکل دهی آن سالها و سالها انجام شده است.

and on that stairs, that's where the traffickers always stand and there's a lot of exchange of fire.
و بر روی اون پله ها این جا جایی هست که قاچاقچی ها همیشه می ایستند و کلی گلوله رد و بدل می شه.

but you can imagine there's a lot of other areas where the question is, is this notable enough to go in an encyclopedia?
ولی می‌تونید تصور کنید زمینه‌های خیلی زیاد دیگری هست که سوال اینست، آیا این آنقدر مهم هست که در دانشنامه باشد؟

but let's face it -- there's a lot of bunk, and we are like the bunko squads of the police departments out there, flushing out.
ولی بیایید با آن روبرو شویم -- مقدار زیادی دروغ و یاوه وجود دارد، و ما مانند جوخه‌های فریبکارِ حوزهٔ پلیس غیر معمول هستیم که دسشونو رو می‌کنیم.

and so there is certainly a lot of hope, but there's a lot more that needs to be done.
و یقینا امید بسیاری هست، اما کارهای زیادی هست که نیاز است که انجام شود.

and i think, with a death, you have a funeral, you celebrate the life, and there's a lot of community support, and it's something women don't have with miscarriage.
و فكر ميكنم با يك مرگ، شما يك مراسم‌ تشييع‌ ميگيريد، از زندگي آن شخص تجليل مي‌كنيد، و حمایت اجتماعي زيادي هست. اینها چیزهایی هستند که زناني كه سقط جنين دارند از آن برخوردار نيستند.