Je was op zoek naar: to appear in: (Engels - Perzisch)

to appear in crypto 2007.
to appear in crypto 2007.

and forcing shenlong to appear .
و جلوي نيروهاي شن لانگ که ظاهر ميشوند را بگيريم .

but the truth is going to appear .
اما بالاخره حقيقت روشن ميشه .

in which this conjurer chooses to appear .
زمان نامناسبي را براي سرگرمي ما . انتخاب کرده .

and then bandits of 4th son started to appear
و بعد سارقيني كه از چهارمين پسر حمايت ميكردند پيداشون شد

ever you desire to appear lordly and gracious .
تمام خصوصيات اشرافي و خوشايندي که از خودت نشون ميدي .

you know how to cook , and i know how to appear .
تو ميدوني چطوري آشپزي كني . و من ميدونم چطوري مثل انسان رفتار كنم .

enter "r %s" to allow this action to appear in new solutions.
rreject

article %1 %2 caused the following note to appear: %3
عنوان% 1% 2 باعث ظاهر شدن یادداشت زیر شد:% 3

the virgin mary seemed to appear in a patch of mold on the side of an old housing complex.
گویا تصویر مریم مقدس روی لکه های کپک کنار یه مجتمع قدیمی ظاهر می شه.‏

shortly afterwards, he became the first westerner to appear in a television ad in the soviet union.
کمی بعد، او اولین فرد غربی بود، که در یک آگهی تلویزیونی اتحاد جماهیر شوروی ظاهر شد.

and at first, it's just a blur, but very quickly distinct things begin to appear in that blur.
و در ابتدا تیره و تاره ولی خیلی سریع چیزهای متمایز و مجزایی شروع می کنن به نمایان شدن در اون تیرگی.

upon the series' conclusion in 2010, patridge was established as the only cast member to appear in all six seasons.
با پایان یافتن مجموعه در سال ۲۰۱۰، پاتریج به عنوان تنها بازیگری معرفی شد که در تمام شش فصل مجموعه حضور داشت.

disable this option if you do not want recently used addresses to appear in the autocompletion list in the composer's address fields.
اگر نمی‌خواهید نشانیهایی که اخیراً استفاده شده‌اند ، در فهرست تکمیل خودکار در حوزه‌های نشانی مؤلف ظاهر شوند ، این گزینه را غیرفعال کنید.

in october 2006, she signed a contract with shane's world to appear in films and direct film scenes for the company.
وهمزمان با شرکت فیلمسازی شین ورلد(shane's world) برای بازیگری وکارگردانی فیلم قرارداد امضاء کرد.

they swear by allah that they are indeed of you; but they are not of you: yet they are afraid (to appear in their true colours).
[با کمال بی شرمی] به خدا سوگند یاد می کنند که حتماً از زمره شمایند؛ در صورتی که از شما نیستند، بلکه گروهی اند که از شما [به سبب ایمان استوارتان] در اضطراب و ترس به سر می برند.

but there was one persistent noise that jansky couldn't identify, and it seemed to appear in his radio headset four minutes earlier each day.
اما آنها سر و صد دائمی که جانسکی شناسایی کرده بود نبودند، و این به نظر می آمد که در هد ست های رادیویی چهار دقیقه زودتر در هر روز نمایان می شوند.

to be specific, depression may follow such events, but seems more likely to appear in people with one or two short alleles of the 5-htt gene.
محققین چند ژن را که ممکن است با اختلالات دو قطبی مربوط باشند را مشخص کرده‌اند، آنان به دنبال ژن‌هایی می‌گردند که با سایر اشکال افسردگی مرتبط باشند.

are they waiting for god to appear in the balconies of clouds with a host of angels, and the matter to be settled? but all things rest with god in the end.
[گویی‌] جز این انتظار ندارند که خدا و فرشتگان در سایبانهای ابر به دید آنان بیایند، ولی کار [به نحو دیگر] سامان یافته است و سرانجام کارها به خدا باز می‌گردد

also appears in collected algorithms of acm.
also appears in collected algorithms of acm.