Je was op zoek naar: to be careful (Engels - Perzisch)

be careful
مراقب باش

be careful.
.مراقب باشيد

we have to be careful .
ما مجبوريم احتياط کنيم .

just be careful
فقط مراقب باشید

here... be careful
بیا ...مراقب باش

ace , be careful .
ايس ، مراقب باش .

jang! be careful.
جانگ مراقب باش

both of you need to be careful .
همه ماها بايد مراقب باشيم .

be careful , alright .
مراقب باش ، باشه .

be careful, jang-geum!
مراقب باش، یانگوم

lt. general told me to be careful
ستوان به من گفت مراقب باشیم

right, tell doctor to be careful.
درسته، به دكتر بگو مراقب باشه

be careful. hurry up.
مراقب باش عجله کن

be careful. yes, madam.
مراقب باش بله بانو

so you have to be careful with hacker.
پس باید در مورد واژه هکر کمی احتیاط کنی.

she sleepwalks , so you have to be careful .
اون تو خواب راه ميره پس بايد دقت کني .

i'm just telling you to be careful.
فقط خواستم بگم مراقب باشيد

so tell the official he has to be careful.
براي گفتن به مقامات بايد او خيلي مراقب باشه.

i told you to be careful . dont go near her .
من كه بهتان گفتم مواظب باشيد خيلي نزديك نشويد .

we taught you to be careful with your speech
ما به تو گفتیم باید مواظب حرف زدنت باشی