Je was op zoek naar: unexpected (Engels - Perzisch)

unexpected .
غير منتظره بود .

unexpected '
غیرمنتظره »

unexpected end
qregexp

how unexpected .
چه قدر غير منتظره .

unexpected character
نویسۀ غیرمنتظرهqxml

that is unexpected .
واي چه غير منتظره .

unexpected end of file
پایان غیرمنتظرۀ پروندهqxml

unexpected argument '%1 '.
نشانوند غیرمنتظرۀ »% 1 «.

unexpected program termination
پایان‌دهی غیر‌منتظرۀ برنامه

unexpected name or identifier.
نام یا شناسۀ غیرمنتظره.

unexpected , uncontrollable , unbearable .
غير منتظره ، غير قابل كنترل و تحمل ناپذير .

unexpected sftp error: %1
خطای sftp غیرمنتظره:% 1

syntax error, unexpected %s
خطای دستوری، %s غیرمنتظره

his escape bore unexpected fruit .
فرار اون يک ميوه غير قابل انتظار داد .

unexpected token at %1: %2
نشانۀ غیرمنتظره بر حسب% 1:% 2

now that we face this unexpected problem
الان که ما با این مشکل ناخواسته روبرو شدیم

so the unexpected is always unexpected.
پس غیر منتظره همواره غیر منتظره است.

let me guess . unexpected iastminute fare .
صبر کن بگم . در آخرين لحظه مسافر به تورت نخورد .

and so our effort took an unexpected turn.
اینگونه، تلاش های ما وارد یه دور غیر منتظره شد.

an unknown/ unexpected error has happened
یک خطای ناشناخته/ غیرمنتظره رخ داده استsocket error code remotelydisconnected