Je was op zoek naar: validity (Engels - Perzisch)

validity
معتبر

validity...
اعتبارسنجی...

show validity
معتبر

internal validity
اعتبار درونی

validity check .
بررسي اعتبار .

validity period:
دورهٔ اعتبار:

add validity check
افزودن بررسی اعتبار

checking folder validity
بررسی اعتبار پوشه

checks query for validity.
اعتبار پرس‌وجو را بررسی می‌کند.

check certificate validity every
خرابی در حذف گواهی‌نامه‌ها

remove the validity tests on this cell
حذف آزمونهای اعتبار در این سلول

to explore the validity of your accusations .
تا درستي اتهام شما را تائيد کنند .

what's the validity in the real world?
چه چیزی اعتبار آنها در دنیای واقعی است؟

not enough information to check signature validity.
اطلاعات ناکافی برای بررسی امضا.% 1

and you wish to challenge the validity of our marriage .
و اگر با اعتبار ازدواج ما مخالفت داريد .

the queen is to be tried to test the validity of our marriage .
قراره ملكه دادگاهي بشه تا اعتبار ازدواج ما بررسي بشه .

there is also the question of the validity of the method of correlation.
دلیل آن هم حضور رویکرد اگزیستانس فلسفی بر مبانی الهیاتی او است.

a validator is a computer program used to check the validity or syntactical correctness of a fragment of code or document.
اعتبار سنج برنامه‌ایی رایانه ایست که برای بررسی صحت و درستی قسمتی از کد یا یک سند استفاده می‌شود.

as the scandinavian sources were not put to paper until the 11th century and later, their historic validity is controversial.
از آنجا که منابع اسکاندیناوی تا سده ۱۱ میلادی نوشته نشده بود، اعتبار تاریخی آنها بحث برانگیز است.

the validity of the developed vulnerability evaluation method is demonstrated using the shuang yuan bridge that collapsed during a flood event in 2009.
اعتبار روش ارزیابی آسیب پذیری با استفاده از پل شوانگ یوان نشان داده شده است که در جریان رویداد یک ساله در سال 2009 سقوط کرد.