Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why we tell story is the most important of all .
اينكه چرا داستان گفتن مهمترين آنهاست .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
third! this is the most important.
سوم، اين از همه مهمتره
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what is the most important thing .
و مهمترين چيزي كه شخص بايد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is the most important thing right now
مهمترین چیز است
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the answers to the most important questions .
پاسخهايي به مهمترين سوالات .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the most important day of your lives .
امروز مهمترين روز زندگيتونه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that was the final task , and the most important .
اين آخرين آزمون بود ، و مهمترينشون . .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the trunk is the most important part of the tree for timber production.
در صنایع چوب بری تنه مهم ترین قسمت درخت برای استفاده است.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but out of all, your health is the most important.
اما هر چي كه باشهسلامتي شما از همه چيز مهم تره
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glutinous rice is the most important ingredient for ginseng soup
مهمترین چیز برای سوپ اشقه ، برنج چسبناک است
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and here's the most important part.
که این مهمترین بخش داستان هست.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.
و شما نیاز به عامل چهارم دارید، که شاید مهمترین عامل باشد
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# states are the most important actors.
# دولتها مهمترین بازیگران نظام بینالملل هستند.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and of course , the most important item: .
:و البته مهمترين چيز .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because the most important thing is the person
به خاطر این که مهمترین چیز شخص است
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
granddad , i think the most important thing .
پدربزرگ ، من فكر ميكنم تنها مسألهاي كه بايد مطرح شود اين است كه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and reason number four and the most important: .
و دليل چهارم : و مهمترين دليل .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. . .one of the most important people in my life.
مهم ترين آدم هاي زندگيم رو از دست ميدم...
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its the most important part of the story , the ending .
پايان داستان مهمترين بخش يک داستانه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and now the most important thing, that is the mood onstage.
و حالا مهمترین چیز، حالت روی صحنه است.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: