Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hey , have you eaten .
هی ، غذا خوردی .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you eaten anything?
چيزي خوردي؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you eaten yes , thanks .
شام خوردي بله ، ممنون .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what have you done .
باهات چيکار کردن .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what have you done?
تو چيکار کردي؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is jie . have you eaten yet .
من جيه ام ، شما غذا خوردين .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l haven�t eaten today .
امروز غذا نخوردم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
havent you eaten today what are you suffering from .
امروز چيزي نخورديد از چي اينقدر ناراحتين .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eric , what have you done .
اريک ، توچي کار کردي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
handsome , what have you , .
خوش قيافه ات ، چيزي که تو داري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what have you been up to .
چه نقشه و برنامه اي داري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what have you feared , .
و گفتگوي ما .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and now what have you got left .
چرا حالا همه چيتون پيچيده شده .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alessa , what have you become .
آلسا ، تو چي شدي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you eaten well yes , very well , thank allah .
خوب خورديد بله کاملا ، خدارو شکر .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lyra child , what have you found .
لايرا كوچولو چي پيدا كردي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lyra , what have you been doing nothing .
ليرا ، چي كار داشتي ميكردي هيچي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what, have you males, and he females?
آيا [به خيالتان] براى شما پسر است و براى او دختر [و شما دختران را حقير مىپنداريد]
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what have you noticed about what you did?"
در مورد کاری که انجام دادید چه چیزی مشاهده کردید؟
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what have you been doing? what have you accomplished?
چه کار مي کني ؟ تو چطور تربيت شدي ؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: