Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i dont talk to you anymore .
از حالا هم ديگه باهات حرف نميزنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dont want to talk to you anymore .
نميخوام باهات ديگه صحبت كنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i want to talk to you .
، هر وقت بخوام با هات حرف بزنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look at me when i talk to you .
وقتي باهات حرف ميزنم به من نگاه کن .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i talk to you .
ميتونم باهات صحبت بكنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dont even want to talk to you about it anymore .
من اصلا نميخوام در مورد هيچ چيزي با تو صحبت كنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need to talk to you .
بايد باهات حرف بزنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
case , can i talk to you .
كيس ، آيا من با شما ميتوانم صحبت بكنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wanted to talk to you
من مي خواستم با شما صحبت کنم.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goku i talk to you later .
گوکو بعد مبينمت .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i talk to you please?
ميشه باهات صحبت کنم؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sayid, can i talk to you?
سعيد ، مي تونم باهات حرف بزنم ؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dont understand you anymore man .
دیگه درکت نمی کنم پسر .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hell , i dont know why i even bother to try and talk to you anymore .
نميدونم چرا بايد خودمو براي . حرف زدن با تو خسته کنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can l talk to you about something .
ميتونم در مورد يک چيزي باهات صحبت کنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab: i'll talk to you later.
آرتور: بعداً با شما صحبت می کنم.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goodnight , lll talk to you tomorrow . ok .
شب لخير . فردا باهات صحبت ميکنم . باشه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seriously , i barely even see you anymore .
جدآ ، بندرت تو را اينطوري ديدم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didnt wanna cause you anymore pain .
نميخواستم درد بيشتري بهت تحميل کنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i cant talk to you when youre this fucked up .
وقتي اين وضع هستم نميتونم با تو حرف بزنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: