Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why do i do this?
من چرا این کار را می کنم؟
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do i need it for?
به اون چه احتياجي دارم؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do i need it yes .
بهش نياز دارم . آره .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see myself holding the stone . but how do i get it .
ميبينم كه سنگه تو دستمه اما چطور اون را گير بيارم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why do i get the feeling
چرا من احساس ميکنم
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i get this to work .
اين چطوري كار ميكنه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and how do i create my own life?
چطور زندگی خودم را میسازم؟
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i get there you dont .
چطوري ميتونم برم اونجا نميتوني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uh , why do i get the feeling .
چرا احساس میکنم شما یه لطف واقعا بزرگ در حقم میکنید .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i compose?
چگونه آهنگ می سازم ؟
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and why do i hear that?
و چرا ما به اونها گوش میکنیم؟
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they are: why do things happen, and how do things happen?
چرا مسائل اتفاق می افتند ؟ چطور این حوادث اتفاق می افتند؟
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do i need to sign something?
لازمه جايي رو امضا کنم؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"well, how? why do i need to learn that? i need to relate it to a piece of music.
خب، چطوری؟ چرا باید آن را یاد بگیرم؟ من احتیاج دارم آن را به یک قطعه موسیقی ربط دهم.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
excuse me , how do i get to bigweld industries .
ببخشيد ، چطور ميتونم شرکت بيگولد را پيدا کنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# why do i feel like #
پس چرا من هرجا ميرم
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hi , excuse me . how do i get to bigweld industries .
سلام ، ببخشيد چطور ميتونم شرکت بيگولد را پيدا کنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was at home , in bed . why do i need to prove that .
تو خونه بودم ، تو رختخواب چرا بايد ثابتش کنم ، .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i find fremont and coates .
فريمونت و كوتس را چطور ميتونم پيدا بكنم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okay . do i need mints or something .
باشه بايد آدامسي چيزي بخورم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: