Je was op zoek naar: writhing (Engels - Perzisch)

writhing
ول ول کردن از درد

writhing around with each other .
و دارند به پر و پاي همديگه ميپيچن .

while hes writhing on the ground screaming , why .
و در حالي که از درد داره روي زمين به خوش ميپيچه فقط داد ميزنه که چرا .

and there you will see it -- grown men and women writhing uncontrollably, off the beat, waiting until it ends so they can go home and write a paper about it.
و آنجا خواهید ديد. مردان و زنان بزرگ در حالی که به نحوی پريشان دور خودشان می پيچند، بدون هماهنگی با موسيقی، منتظراند تمام شود تا بتوانند بروند خانه و درباره اش مقاله بنویسند.

and [he was told], "throw down your staff." but when he saw it writhing as if it was a snake, he turned in flight and did not return. [allah said], "o moses, approach and fear not. indeed, you are of the secure.
«و اینکه عصایت را بیفکن.» پس چون دید آن (عصا) مثل ماری می‌خزد، پشت کرد و هرگز برنگشت. (گفتیم:) «موسی! پیش آی و مترس، تو بی‌گمان از آرامش‌یافتگانی.»