Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are like a brother to me .
چون که تو مثل برادرم ميموني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are a king .
شما پادشاهيد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh , you are a .
اوه ، تو يک .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are a donkey
خفه شو
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a man,
اگر يك مرد هستيد
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well , you are a star .
خوب ، تو يک ستاره اي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are a beautiful girl
ته ښایسته انجلۍ یې
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you are a person .
و شما کي باشينيه نفر .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jack , you are a scientist .
جك ، تو يک دانشمندي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and now you are a professor .
و حالا تو يک پروفسوري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clouseau , you are a lover .
کلوزو تو يک عاشقي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im fixed like no other company in this field .
من اینجا موندگارم برخلاف شرکتای دیگه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because you are a fine doctor .
البته که ميخوان چون تو دکتر خوبي هستي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a prince of buyeo!
!تو شاهزاده ي بويه يو هستي
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dirty pig you are a dirty pig .
ـ خوک کثيف ـ تو يک خوک کثيفي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems proof like no other that not only does god exist , .
نه فقط گواه وجود خداست بلکه مثل اجراي فرمان اوست .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but a brother like me is ready to get his freak on . what you say .
اما برادري مثل من حاضره كه صداشو دورگه كنه . چي ميگي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: