Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are the special one .
تو همون فرد خاصي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are the heir .
تو خود وارث هستي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of what that you are the one .
از چي . از اينکه تو برگزيده هستي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think you are the one .
خودت فكر ميكني كه برگزيده هستي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gary , you are the man .
گري ، تو مردي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you are the winner .
شما برنده شديد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so you are the one who calls me up .
پس تو از اونايي هستي که .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you are the police good .
تو پليس خوب هستي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kyle, you are the greatest man.
کايل، تو بهتريني، پسر
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are the one who makes the children sing .
تو کسي هستي که به بچهها خوندن ياد ميده .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im in love with your daughter . you are the one .
من عاشق دخترتون هستم پس تو هموني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are the highest kitchen lady
شما بانوی اول آشپزخانه هستید
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even though you are the queen .
باوجود اينکه شما ملکه هستيد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stanley , you are the nicest guy .
استنلي ، تو خيلي نازنيني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i suppose you think you are the one to do it .
لابد فکر ميکني اين توئي که بايد اين کار را انجام بدي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you all are the ones who are the balllickers .
شما همونايي هستيد كه حال همه را بهم ميزنن .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let him go . you are the one to return staff , not him .
بذار بره ، تو اون کس هستي که بايد عصا را برگردونه ، نه اون .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it seems you are the one with a grand cause, not i.
به نظر ميرسه شما يك مسعله ي مهم داريد ،نه من
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are the one , neo . you may have spent the last few years .
تو برگزيده هستي نيو تو شايد اين چند سال اخير را .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
were not married . i am not the one . you are the one , steve .
ما ازدواج نکرديم ، اوني که بايد باهاش ازدواج بکنه کسيه بنام استيو ، نه من .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: