Je was op zoek naar: you are using iphone (Engels - Perzisch)

but you are not using my son.
ولی از پسرم استفاده نمی کنی.‏

you are .
تو آماده اي ، پاندا .

you are?
تو اينجا بودي؟

you are...?!
!شما هستید...؟

and you are .
و شما .

no, you are.
نه، شما متوقفش ميکنيد

you are smart
تو باهوش هستی

there you are.
بفرماييد

you are stupid!”
تو احمق هستی!

choose the version of the kolab server you are using.
انتخاب نسخۀ کارساز kolabکه از آن استفاده می‌کنید.

the nobles are using the class system
نجبا دارن از نظام طبقاتي استفاده مي کنن

it's those who are using this situation
این مربوط به کسانی میشود که از این شرایط بهره میبرند

if 4th son is alive and all of them are using me,
اگر چهارمين پسر زنده باشه، يعني همه اونها از من سوء استفاده كرده اند

but you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
اما شما از ماده درست شده اید، شما از ماده استفاده می کنید، و شما ماده رو به غلامی در می آورید،

it is probably what these guys are using to talk to each other .
شايد اين ياروها هم همين طوري . با هم در ارتباط باشن .

sock manufacturers are using new fibers like lycra , orlon and dacron .
سازندگان جوراب استفاده ميکنند از اليافه جديد مثله ليکرا اورلون وداکرون .

it is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them.
بهتر است زمانی که از walletها استفاده نمی‌کنید ، آنها را ببندید تا دیگران قادر به مشاهده و یا استفاده از آنها نباشند.

you are about to remove table "%1" but following objects using this table are opened:
در شرف حذف جدول »% 1 « هستید ، اما اشیاء زیر با استفاده از این جدول باز می‌شوند:

this is because the muscles they are using have atrophied, and have little stamina.
# گاهی درمان روانپزشکی و مشاوره روانشناسی در بعضی از بیماران لازم است.

and, actually, if you see, there are some color markers that in the beginning version we are using with it.
و در واقع، اگردقت کنید، اینجا چند نشان رنگی وجود دارند که در طرح اولیه ما از آن ها استفاده می‌کردیم.