Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you should stab the heart .
تو بايد قلب را زخمي کني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you should take it.
تو بايد اونو بگيري
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you destroyed my heart .
تو قلب منو شكستي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my heart .
قلبم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you should take the other .
تو بايد يکي ديگرو بگيري .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feel my heart .
قلبمو احساس کن .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you should take over that position
شما بهتر بود این مقام رو قبول نمیکردید
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and thinks you should take over .
تو فكر ميكني ، بايد قبول كني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my heart is here
دوباره به من زنگ بزن
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
breaks my heart .
قلب منو شكست .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here , in my heart .
اينجا ، روي قلبم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, gosh. my heart.
اه لعنتي، قلبم
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crapping on my heart
که روي قلب من فضله مي اندازد
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it breaks my heart.
قلبم میشکند
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cross my heart . okay .
قسم ميخورم . باشه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think that you should take me home now .
فکر ميکنم حالا بايد منو ببري خونه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
having my heart broken .
احساس شكستن قلبم را .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dr . donovan , you should take a look at this .
دکتر داناوان ، شما بايد اين را ببينيد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you should take care of that . it can hatch eggs .
بايد بدي يك نگاه كنن بهش ممكنه تخم بگذاره .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take my hand .
دست من را بگير .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: