Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you stole it .
دزديدش .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you stole narnia .
شما نارنيا را دزديديد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what? you stole them?!
چی؟ تو اون ها رو دزدیدی!؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its you who stole it .
تو دزديديش .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i understand why you stole ...
... من مي فهمم چرا اونو دزديدي
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you stole them from me. what?
تو هم از من دزديده بودي چي ؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i stole them .
دزديدمشون .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you stole a prisoner from them .
تو اونو دزديدي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr . chompers you stole our pets .
آقاي چامپر شما حيوونم را دزديدين .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll tell him you stole it.
می گم شما اون رو دزدیدین.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and stole my case .
و صندوق من را دزديد .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the brain you stole , fritz . yes .
فريتز ، مغزي که دزديدي . آره .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what? you stole it? - is that true?
- چی؟ دزدیدیش؟- درسته؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i did nothing . you stole the king away .
ـ من هيچ كاري نكردم ـ تو پادشاه را از من دزديدي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he stole my patient.
اون مريض منو دزديد
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what? that you stole food from the group?
چي رو ؟ كه غذاي گروه رو دزديدي ؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and she, you know, kind of stole him away. . .
...و اورسلا يه جورايي اونو از من کش رفت
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to conceal the poisoning, you stole the body?
براي پنهان کردن سم دادگي جسد رو دزديدي؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you insane? this woman stole from you!
تو ديوونه شدي؟ اين زن از شما دزدي کرده
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you gave me four first and you stole my four . .
اول چهار را به من دادي و حالا اونو ميدزدي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: