Je was op zoek naar: abduction (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

abduction

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

abduction

Pools

abdukcja

Laatste Update: 2011-05-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

child abduction

Pools

uprowadzenie dziecka

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

international child abduction

Pools

uprowadzenie dziecka za granicę

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

child abduction alert...........................................................................................................

Pools

powiadamianie o uprowadzeniu dziecka.....................................................................

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

subject: child abduction

Pools

dotyczy: uprowadzania dzieci

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

Ö child abduction Õ

Pools

uprowadzenie dziecka Õ

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

child abduction (amber alert)

Pools

"uprowadzenie dziecka (alert amber)"

Laatste Update: 2014-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

jurisdiction in cases of child abduction

Pools

właściwość w przypadku zabrania dziecka

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the abduction and arrest of journalists must end.

Pools

muszą się skończyć uprowadzenia i aresztowania dziennikarzy.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

one child policy and child abduction in china

Pools

polityka ograniczania potomstwa oraz uprowadzenia dzieci w chinach.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in turn the abduction itself begins in our bedrooms.

Pools

samo zaś uprowadzenie zaczyna się w naszych własnych sypialniach.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

liu interpreted chomsky's photo as "abduction":

Pools

liu interpretuje zdjęcie chomskiego jako „uprowadzenie”:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

implement council conclusions on child abduction alert mechanisms

Pools

wdrożenie konkluzji rady dotyczących mechanizmów alarmowych w dziedzinie uprowadzania dzieci

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

international family mediation in cases of international child abduction

Pools

międzynarodowa mediacja rodzinna w sprawach dotyczących uprowadzenia dziecka za granicę

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

display child abduction emergency bulletins (amber alert)

Pools

"wyświetlaj biuletyny o uprowadzeniu dziecka (alerty amber)"

Laatste Update: 2014-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

use is made of coercion, force or threat, including abduction, or

Pools

dzieje się to przy użyciu przymusu, siły lub zastraszenia, w tym uprowadzenia; lub

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

more efficient procedures to tackle cross-border parental child abduction

Pools

skuteczniejsze procedury rozwiązania problemu transgranicznego uprowadzenia dziecka przez jednego z rodzicw

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cross-border parental child abduction: issuance of the return order

Pools

uprowadzenie dziecka za granicę przez jednego z rodziców: wydanie zarządzenia powrotu

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

sch/com-ex (97) decl 13 rev 2 (abduction of minors);

Pools

sch/com-ex (97) decl 13 rev 2 (uprowadzanie małoletnich),

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(a) use is made of coercion, force or threat, including abduction, or

Pools

a) dzieje się to przy użyciu przymusu, siły lub zastraszenia, w tym uprowadzenia; lub

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,366,905,361 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK