Je was op zoek naar: accrediting (Engels - Pools)

a competent accrediting officer,
właściwego urzędnika akredytującego;

responsibilities of the competent accrediting officer
zakres odpowiedzialności właściwego urzędnika akredytującego

the system for accrediting heis was introduced in 1997.
system akredytowania uczelni został wprowadzony w 1997 r.

a competent accrediting officer shall be appointed by the beneficiary country.
właściwy urzędnik akredytujący wyznaczany jest przez kraj beneficjenta.

he shall forward a copy of this information to the competent accrediting officer.
kopię tych informacji przesyła on właściwemu urzędnikowi akredytującemu.

name of the authorising, accrediting, designating or licensing competent authority or authorities
nazwa właściwego organu lub właściwych organów dokonujących autoryzacji, akredytowania, mianowania lub licencjonowania

he shall forward a copy of the statement of assurance to the competent accrediting officer.
kopię poświadczenia wiarygodności przesyła właściwemu urzędnikowi akredytującemu.

such bodies often perform the dual function of both evaluating and accrediting institutions or programmes.
takie organy pe ž niĄ czņsto podwójnĄ funkcjņ, zajmujĄc siņ zarówno ocenĄ, jak i akredytacjĄ uczelni lub programów.

an accrediting authority as defined in article [56] of the financial regulation;
instytucję akredytującą określoną w art. [56] rozporządzenia finansowego;

this survey analyses processes for evaluating and accrediting initial and inservice teacher education programmes and institutions.
w niniejszym opracowaniu przeanalizowano procedury oceny i akredytacji programów kształcenia i doskonalenia zawodowego nauczycieli oraz uczelni i innych placówek zajmujcych si kształceniem i doskonaleniem nauczycieli.

the programme will begin by accrediting the verification bodies (vbs) that will verify the technologies.
program rozpocznie się od wydania akredytacji organom odpowiedzialnym za weryfikację technologii.

however, the accreditation procedure coordinated by the inservice teacher training accrediting body is the condition for starting a programme.
pisemne plany analizuje si niemal we wszystkich krajach, w których istniej regulacje prawne, z wyjtkiem danii, szwecji, islandii i norwegii.

another task is to make all accreditation decisions concerning higher education that go beyond the self-accrediting powers of institutions.
kolejnym zadaniem jest podejmowanie wszelkich decyzji akredytacyjnych dotyczących szkolnictwa wyższego, które wykraczają poza uprawnienia autoakredytacyjne uczelni.

the accreditations delivered by the competent accrediting officer and the national authorising officer are in force and the conferral of management by the commission remains valid.
obowiązują akredytacje udzielone przez właściwego urzędnika akredytującego i krajowego urzędnika zatwierdzającego oraz ważne są uprawnienia w zakresie zarządzania przyznane przez komisję.

1.8 the committee attaches particular importance to the need to restore the credibility of the ce mark and improve the system for accrediting notified bodies.
1.8 ekes uważa, że istotne jest przywrócenie wiarygodności oznakowania ce i jakości systemu akredytacji jednostek notyfikowanych.

immediately notify the commission, with a copy of the notification to the competent accrediting officer, of any significant change concerning the management and control systems.
niezwłoczne powiadamianie komisji o wszelkich istotnych zmianach dotyczących systemów zarządzania i kontroli poprzez przesłanie kopii powiadomienia właściwemu urzędnikowi akredytującemu.

among other things, this agreement sets out a framework for accrediting trustmarks, detailing conditions for monitoring and verification with provision for assessment by an independent third party.
porozumienie to określa między innymi zasady akredytacji tzw. znaków zaufania (ang. trustmarks), w tym warunki kontroli i weryfikacji wraz z oceną przez niezależną stronę trzecią.

during its existence, adasa has won international recognition, accrediting the importance of fostering research, development and innovation strategies as the fundamental elements of a competitive society.
w czasie swojego istnienia adasa zdobyła międzynarodowe uznanie dzięki strategii wspierania badań, rozwoju i innowacji jako kluczowych elementów działania w konkurencyjnym środowisku biznesowym.

in all countries with procedures for accrediting programmes or institutions (see figure 4.1), initial accreditation generally involves an internal evaluation.
we wszystkich krajach, w których istniejprocedury akredytacji programów lub uczelni (zob.: rysunek 4.1), ocen wewntrzn przeprowadza si na ogół w celu uzyskania pierwszej akredytacji.

- accrediting fully operational paying agencies for handling direct payments to farmers and operators under the common agriculture policy, building on progress made ( acquis chapter 7);
- akredytacja w oparciu o dotychczasowe dokonania w pełni sprawnych agencji płatniczych do obsługi bezpośrednich płatności dla rolników i podmiotów objętych wspólną polityką rolną (rozdz. 7 wspólnego dorobku prawnego wspólnoty);