Je was op zoek naar: adblue (Engels - Pools)

adblue
adblue

the active substance in adblue - urea - is made from natural gas.
substancję aktywną adblue - mocznik - otrzymuje się z gazu ziemnego.

"fill up urea", "fill up adblue", or "fill up reagent").
"dopolnite sečnino", "dopolnite adblue", "dopolnite reagent").

"urea level low", "adblue level low", or "reagent low").
"niskim poziom mocznika", "niski poziom adblue" lub "niski poziom odczynnika").

volvo is working with leading oil and chemical companies to create intelligent solutions for a distribution infrastructure for handling adblue.
koncern volvo współpracuje z wiodącymi firmami z branży naftowej i chemicznej na rzecz opracowania skutecznych sposobów dystrybucji i przechowywania adblue. istnieje wielu dostawców oferujących gotowe kompletne systemy zbiorników i odpowiednie wyposażenie.

for the euro 5 engine, for instance, more adblue is injected in order to further reduce nitrogen oxide levels.
w przypadku bardziej wymagającej normy euro 5 wystarczy po prostu wstrzyknięcie większej dawki środka adblue, aby uzyskać niższe stężenie tlenków azotu w spalinach. nasza troska o środowisko naturalne koncentracja na ograniczeniu zużycia paliwa

(for example ‘urea level low’, ‘adblue level low’, or ‘reagent low’).
(np. „niski poziom mocznika”, „niski poziom adblue” lub „niski poziom odczynnika”).

display a message, for example ‘fill up urea’, ‘fill up adblue’, or ‘fill up reagent’.
wyświetlenia komunikatu np. „uzupełnij mocznik”, „uzupełnij adblue” lub „uzupełnij odczynnik”).

adblue is a registered trade mark for an aqueous urea solution (32,5 %) and is used in a process called selective catalytic reduction to reduce emissions of oxides of nitrogen from the exhaust of diesel vehicles.
adblue jest zarejestrowanym znakiem towarowym dla roztworu wodnego mocznika (32,5 %), używanego w procesie zwanym „selektywną redukcją katalityczną” w celu zmniejszenia emisji tlenków azotu w gazach spalinowych silników diesla.

the warning shall be sufficiently clear for the driver to understand that the reagent level is low (e.g. ‘urea level low’, ‘adblue level low’, or ‘reagent low’).
ostrzeżenie musi być wystarczająco wyraźne dla kierowcy, aby mógł on zrozumieć, że poziom odczynnika jest niski (np. „niski poziom mocznika”, „niski poziom adblue” lub „niski poziom odczynnika”).