Je was op zoek naar: aftermarkets (Engels - Pools)

preventing foreclosure of spare parts producers in the automotive aftermarkets
zapobieganie zamykaniu producentom części zamiennych dostępu do motoryzacyjnych rynków produktów i usług po sprzedaży

it shows that conditions in the vehicle sales markets differ from those in the aftermarkets.
sprawozdanie wykazuje, że warunki na rynkach sprzedaży pojazdów różnią się od warunków panujących na rynkach produktów i usług po sprzedaży.

in essence, options 2-4 differ from option 1 by taking the differing competitive conditions on the primary and aftermarkets into account.
w gruncie rzeczy warianty 2-4 różnią się od wariantu 1 wzięciem pod uwagę innych warunków konkurencji panujących na rynku pierwotnym i na rynkach produktów i usług po sprzedaży.

the aftermarket manufacturer may use the same preconditioning and test procedure as used during the original type-approval.
producent dla rynku wtórnego może wykorzystywać to samo kondycjonowanie i procedury badania, które są wykorzystywane przy pierwotnej homologacji typu.