Je was op zoek naar: alcan (Engels - Pools)

paris, félix alcan, 1921.
paris, félix alcan, 1921.

alcan europe, rogerstone, united kingdom
alcan europe, rogerstone, zjednoczone królestwo

alcan, cleveland, ohio, united states of america
alcan, cleveland, ohio, stany zjednoczone ameryki

alcan rolled products uk, newport, united kingdom,
alcan rolled products uk, newport, zjednoczone królestwo,

emergency back-up power plant for alcan aluminium plant;
elektrownia awaryjna (rezerwowa) przy zakładzie produkcji aluminium alcan,

essai critique et théorique", paris, félix alcan, 1911.
testy krytyczne i teoretyczne", paryż, félix alcan, 1911.

alcan has committed itself for several years to a significant investment programme.
alcan zaangażowało się na wiele lat w poważny program inwestycyjny.

133 — see the judgment in alcan deutschland, paragraph 25 and the caselaw cited there.
131 — zobacz w szczególności, w ramach traktatu we, wyrok z dnia 14 stycznia 1997 r. w sprawie c-169/95 hiszpania przeciwko komisji, rec. s. i-135, pkt 48 oraz powołane tam orzecznictwo.

all third parties, except alcan, sent their comments in the framework of all three procedures.
wszystkie strony trzecie, oprócz alcan, przesłały swoje uwagi w ramach każdej z trzech procedur.

the beneficiaries of the french, irish and italian exemption are, respectively, alcan, aughinish and eurallumina.
beneficjentami zwolnienia we francji, irlandii i włoszech są odpowiednio przedsiębiorstwa alcan, aughinish i eurallumina.

alcan refers to the global competitive situation and recalls that the reasoning behind the exemption is essentially based on the energy intensive character of the industry.
alcan nawiązuje do sytuacji w zakresie konkurencji na świecie i przypomina, że argumenty podane w uzasadnieniu zwolnienia zasadniczo opierają się na energochłonnym charakterze tej branży.

case 24/95, land rheinland-pfalz v. alcan deutschland [1997] ecr i-01591.
sprawa 24/95, land rheinland-pfalz przeciwko alcan deutschland [1997] ecr i-01591.

the beneficiary of the french exemption is alcan, which, in 2003, took over pechiney, including its alumina refinery located in the gardanne region.
beneficjentem francuskiego zwolnienia jest alcan, przedsiębiorstwo, które w 2003 r. przejęło koncern pechiney wraz z rafinerią tlenku glinu zlokalizowaną w regionie gardanne.

alcan is the world's second largest producer of primary aluminium with a turnover of usd 25700 million in 2003 [16].
alcan jest drugim na świecie pod względem wielkości producentem aluminium hutniczego a jego roczne obroty w 2003 r. wyniosły 25700 milionów usd [16].

the exemption would be limited to re-establishing the competitive conditions between péchiney, which has been taken over by alcan, and the other producers in the community.
wyłącznym celem zwolnienia byłoby przywrócenie warunków konkurencji między przedsiębiorstwem péchiney, przejętym przez alcan, a innymi producentami wspólnotowymi.

==publications==*"la liberté chez descartes et la théologie", alcan, 1913 (reprint: vrin, 1982).
== niepełna lista publikacji ==* "la liberté chez descartes et la théologie", alcan, 1913.

salzgitter and the german government contend that the situation in the case that led to the judgment in alcan deutschland is different, because the question here is not whether a diligent business man was fully entitled to rely on the legality of measures taken by a national authority, but to determine whether or not the commission acted in sufficient time.
salzgitter i rząd niemiecki twierdzą, że ww. sprawa alcan deutschland jest odmienna od niniejszego przypadku, ponieważ chodzi w nim nie o kwestię, czy podmiot gospodarczy słusznie mógł mieć zaufanie do zgodności z prawem aktów władzy krajowej, lecz o ustalenie, czy komisja podjęła działania w odpowiednim czasie.

see in particular case c-24/95 land rheinland-pfalz v. alcan [1997] ecr i-1591 and case t-459/93 siemens v commission [1995] ecr ii-1675.
zob. zwłaszcza sprawa c-24/95 land rheinland-pfalz przeciwko alcan [1997] ecr i-1591 i sprawa t-459/93 siemens przeciwko komisji [1995] ecr ii-1675.