Je was op zoek naar: allegation (Engels - Pools)

transhipment allegation
zarzut przeładunku

allegation of injury
zarzut spowodowania szkody

this allegation is rejected.
zarzut ten zostaje odrzucony.

this allegation was not substantiated.
twierdzenie to było bezpodstawne.

this allegation is ill-founded.
zarzut ten należy uznać za bezpodstawny.

this allegation cannot be accepted.
tego twierdzenia nie można zaakceptować.

therefore, the allegation was rejected.
w związku z powyższym zarzut ten odrzucono.

allegation of adverse trade effects
zarzut niekorzystnych skutków dla handlu

the unsubstantiated allegation is thus rejected.
to nieuzasadnione twierdzenie zostaje zatem odrzucone.

the commission refutes the latter allegation.
komisja odrzuca ten drugi zarzut.

therefore, this allegation has not been analysed.
dlatego zarzut ten nie został przeanalizowany.

this allegation appears however to be unfounded.
stwierdzenie to wydaje się jednak nieuzasadnione.

obligation to react to allegations
obowiązek reagowania na skargi