Je was op zoek naar: angle is bisected (Engels - Pools)

bending angle is 15° ± 1°
kąt zgięcia wynosi 15° ± 1°

the recommended lead angle is 35°.
zalecany kąt prowadzenia wynosi 35°.

if angle is constant see item 4.4.3.1.
jeżeli kąt jest stały patrz ppkt 4.4.3.1.

2. what kind of angle is shown in the diagram?
2. ten kąt to:

the value for time at the zero degree steering wheel angle is interpolated.
wartość czasu w punkcie zerowego kąta skrętu kierownicy jest interpolowana.

and for the rising force test the angle is set in the upper load position.
natomiast dla badania siły rosnącej kąt jest ustawiony w pozycji obciążenia górnego.

and i'm personally insulted... what other... angle is there for us?
w 1999 roku atlas zawarła związek małżeński z syryjskim muzykiem abdullahem chhadehem.

measurement of the rake angle is performed on an unladen tractor standing on level ground.
mierzenie kąta nachylenia szyby przedniej jest wykonywane przy ciągniku nieobciążonym i stojącym na równym podłożu.

this angle is positive when the rotation is clockwise as seen when looking towards the illuminating surface.
kąt jest dodatni, gdy obrót jest zgodny z ruchem wskazówek zegara, patrząc od strony powierzchni świetlnej.

in order to specify the orientation in full, this angle is characterised by two components, β1 and β2.
w celu pełnego określenia orientacji kąt ten charakteryzuje się dwiema składowymi, β1 i β2.

the illuminating image which from a different angle is invisible was devoted for the sight of those two people.
obraz świetlny, który pod innym kontem nie jest widoczny, był przeznaczony dla wzroku tych dwojga ludzi.

for any direction defined by two angles, vertical and horizontal, the vertical angle is always given first.
w przypadku kierunku wyznaczonego przez dwa kąty — pionowy i poziomy, kąt pionowy zawsze podaje się w pierwszej kolejności.

the observation angle is always positive and, in the case of retro-reflection, is restricted to small angles.
kąt obserwacji ma zawsze wartość dodatnią, a w przypadku odblasku ograniczony jest do niewielkich wartości.

the light transmission factor is at least 60 % and the “a” pillar obstruction angle is not more than 10 degrees.
współczynnik przepuszczania światła wynosi co najmniej 60 %, a kąt zasłonięcia słupka a wynosi nie więcej niż 10 stopni.

s the light transmission factor is at least 60 %, also the "a" pillar obstruction angle is not more than 10 degrees.
s współczynnik przepuszczania światła wynosi co najmniej 60 %, również kąt zasłonięcia słupka a wynosi nie więcej niż 10 stopni.

s the light transmission factor is at least 60 % and the ‘a’ pillar obstruction angle is not more than 10 degrees.
s współczynnik przepuszczania światła wynosi co najmniej 60 %, a kąt zasłonięcia słupka a wynosi nie więcej niż 10 stopni.

the entrance angle is usually not larger than 90° but, for completeness, its full range is defined as 0° ≤ β ≤ 180°.
kąt oświetlenia zwykle nie jest większy niż 90°, jednakże w celu uwzględnienia wszystkich przypadków jego pełny zakres definiuje się jako 0° ≤ β ≤ 180°.

of a size such that the area bounded by the four lower external angles is not less than 7 m2.
takich rozmiarów, że jego powierzchnia ograniczona przez cztery dolne zewnętrzne narożniki wynosi nie mniej niż 7 m2;

s the light transmission factor is at least 60 %, also the "a" pillar obstruction angle is not more than 10 degrees.
s współczynnik przepuszczania światła wynosi co najmniej 60 %, również kąt zasłonięcia słupka a wynosi nie więcej niż 10 stopni.

0,03 metre-radians between the angles of heel of 30° and 40° or between 30° and the angle of flooding if this angle is less than 40°;
0,03 m-rad między kątami przechyłu 30° i 40° lub między kątem 30° i kątem zalewu, jeżeli kąt ten jest mniejszy niż 40°;