Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she debarked the midshipmen at annapolis on 30 august and steamed to philadelphia where she arrived the following day.
kadetów wysadził w annapolis 30 sierpnia i popłynął do filadelfii, gdzie dotarł następnego dnia.
finally, the momentum created by the annapolis conference will hopefully bring about positive developments in the middle east.
wreszcie, należy mieć nadzieję, że konferencja w annapolis stanie się impulsem do pozytywnych zmian na bliskim wschodzie.
"utah" left new york on 1 june and proceeded to annapolis by way of hampton roads, arriving on 6 june.
1 czerwca wypłynął z nowego jorku, krótko stał w hampton roads, a następnie popłynął do annapolis, gdzie dotarł 6 czerwca.
she departed the latter port on 11 august, transited the canal, and visited guantanamo bay before returning to annapolis on 2 september.
ostatni port opuścił 11 sierpnia, przeszedł przez kanał i odwiedził guantanamo zanim wrócił do annapolis 2 września.
after debarking her midshipmen at annapolis on 30 august, she sailed from norfolk, virginia on 15 november for a training cruise in the gulf of mexico.
po wyokrętowaniu studentów w annapolis 30 sierpnia "kansas" popłynął z norfolk dopiero 15 listopada na rejs szkolny w rejon zatoki meksykańskiej.