Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the european market crisis
kryzys rynku europejskiego
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
romania applies to join the european union.
rumunia składa wniosek w sprawie przystąpienia do unii europejskiej.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opening up the european market
otwarcie rynku europejskiego
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fragmentation of the european market;
rozdrobnienie europejskiego rynku;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.1 supporting the european market
5.1 wspieranie europejskiego rynku
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a study of the european market;
badanie rynku europejskiego;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
o prices go down on the european market
o spadek cen na europejskim rynku polimerów
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(d) a study of the european market;
d) badanie rynku europejskiego;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
does not ban traditional medicines from the european market.
nie zamyka się rynku europejskiego przed lekami tradycyjnymi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secure skilled employment in the european market; and
zapewnienie wysokiej jakości miejsc pracy na rynku europejskim;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
half of the european market is in france and germany.
udział w rynku wynosił odpowiednio: europa 30-34%, usa 38-43%.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cederroth has approx. 800 employees for the european market.
cederroth zatrudnia około 800 osób na rynku europejskim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
together for high quality voice solutions in the european market
wspólne działania na rzecz wysokiej jakości rozwiązań głosowych na rynku europejskim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
they have shared this leadership with siemens on the european market.
podzieliły się pierwszym miejscem na rynku europejskim z grupą siemens.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aquaculture supplies an increasingly large share of the european market.
udział akwakultury w zaopatrzeniu rynku europejskiego rośnie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) the european market for heavy steel cord conveyor belts.
b) europejskim rynku taśm przenośnikowych z linkami z ciężkiej stali.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are dozens of hearing protector models on the european market.
ochronniki słuchu posiadają oznakowanie ce
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the new rohs regulations apply to all products brought onto the european market as from july 2006. rohs 2
od sierpnia 2006 roku wszystkie produkty nec spełniają dyrektywę rohs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a figures apply to the european part of the country.
a dane dotyczą europejskiej części państwa.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this regulation shall not apply to the european central bank.
niniejsze rozporządzenie nie stosuje się do europejskiego banku centralnego.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: