Je was op zoek naar: are expressed (Engels - Pools)

quantities are expressed in kg.
ilości wyraża się w kg.

quantities are expressed in kilogram.
ilości wyrażone są w kilogramach.

results are expressed in g/km:
wyniki wyraża są w g/km:

the amounts are expressed in 2004 prices.
dokładne wartości wyrażono według cen z 2004 r.

bat-aeels are expressed as a percentage.
bat-aeel są wyrażone jako wartość procentowa.

where m1 and m2 are expressed in grams.
gdzie m1 i m2 są wyrażone w gramach.

quantities are expressed per 0.5 ml vaccine dose.
podane ilości odpowiadają jednej dawce szczepionki (0,5 ml).

the amounts are expressed as constant 1999 prices.
kwoty są wyrażone w cenach stałych z 1999 r.

the accountancy data are expressed in money terms:
dane rachunkowe wyraża się w wartościach pieniężnych:

all figures are expressed using constant 2011 prices.
wszystkie liczby wyrażone są w cenach stałych z roku 2011.

gcv and gcvmf are expressed in megajoules per kilogram;
gcv i gcvmf wyraża się w megadżulach na kilogram;

where m1, m2, m3 and m4 are expressed in grams.
gdzie m1, m2, m3 i m4 są wyrażone w gramach.

that means that grammatical functions are expressed by affixes.
oznacza to, że funkcje gramatyczne wyrażane są przez afiksy.

‘masses mt, mlt, ma and mla are expressed in kg.’;
„masy mt, mlt, ma i mla wyrażone są w kg.”;

the accountancy data are expressed in money terms without vat.
dane rachunkowe wyraża się w wartościach pieniężnych bez podatku vat.

the measured results are expressed in db (microvolts/m).
wyniki pomiarów podawane są w db (mikrowolt/m).

the following classifications are expressed in minutes unless otherwise specified.
następujące klasyfikacje wyrażone są w minutach, chyba że ustalono inaczej.

gas concentrations are expressed in parts per million per volume (ppmv).
stężenia gazów wyrażone są jako części na milion objętościowo (ppmv).

mach number whenever speed limitations are expressed in terms of mach number.
liczbę macha, w każdym przypadku gdy ograniczenia prędkości są wyrażone liczbą macha;

mach number, whenever speed limitations are expressed in terms of mach number.
liczbę macha, zawsze gdy ograniczenia prędkości są wyrażone liczbą macha.