Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eines der argumente für die positiventscheidung in letzterer sache war, dass die beihilfeintensität unter dem in randziff.
eines der argumente für die positiventscheidung in letzterer sache war, dass die beihilfeintensität unter dem in randziff.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kommission nimmt die argumente der deutschen behörden zur kenntnis, die im hinblick auf eine anderweitige beurteilung der anstehenden maßnahmen vorgebracht wurden.
die kommission nimmt die argumente der deutschen behörden zur kenntnis, die im hinblick auf eine anderweitige beurteilung der anstehenden maßnahmen vorgebracht wurden.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(25) zwar können im anstehenden fall in gewissem maße dieselben argumente angeführt werden, doch gibt es drei wesentliche unterschiede zu dem früheren fall.
(25) zwar können im anstehenden fall in gewissem maße dieselben argumente angeführt werden, doch gibt es drei wesentliche unterschiede zu dem früheren fall.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aufgrund der oben ausgeführten argumente vertritt die kommission die ansicht, dass der weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) in die bestimmung der relevanten märkte miteinbezogen werden muss.
aufgrund der oben ausgeführten argumente vertritt die kommission die ansicht, dass der weiterverarbeitungsmarkt (ebene 2) in die bestimmung der relevanten märkte miteinbezogen werden muss.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(56) die kommission bezweifelt, dass die von den deutschen behörden vorgebrachten argumente ausreichen, um die angebliche beihilfe im sinne des artikels 87 absatz 3 buchstabe c zu rechtfertigen.
(56) die kommission bezweifelt, dass die von den deutschen behörden vorgebrachten argumente ausreichen, um die angebliche beihilfe im sinne des artikels 87 absatz 3 buchstabe c zu rechtfertigen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: