Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
astronauts
kosmonauci
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
beforu astronauts set* strike party!!!
〜beforu astronauts set〜* strike party!!!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
astronauts on extended missions can suffer bone loss.
astronauci biorący udział w długich misjach mogą cierpieć na zmniejszenie gęstości kości.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the men and women chosen as astronauts work as a team.
mężczyźni i kobiety wybrani na astronautów pracują razem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
academic, physical and psychological training required by astronauts.
wymagane przygotowanie naukowe, fizyczne i psychologiczne astronautów.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
astronauts have several different technical products during their trip.
astronauta ma wiele różnych gadżetów technologicznych w czasie ich podróży.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything is carefully thought through so nothing to harm the astronauts.
wszystko jest dokładnie przemyślane, więc nic nie może zaszkodzić astronautów.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was then adapted by the food industry to produce food for nasa astronauts.
została ona szybko zaadaptowana przez przemysł spożywczy do opracowania produkcji żywności dla astronautów.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hubble is the only telescope designed to be serviced in space by astronauts.
hubble to jedyny teleskop serwisowany przez astronautów w przestrzeni kosmicznej.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits.
każdy z astronautów trzymał dziesięć jedwabnych flag w osobistym wyposażeniu.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at this stage the situation still seemed normal both to the astronauts and to flight controllers.
na tym etapie lotu sytuacja nadal wyglądała normalnie zarówno dla astronautów, jak i dla kontrolerów lotu.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the astronauts need to take good care of themselves on board, and their health and safety are priorities.
astronauci muszą dbać o siebie, a ich zdrowie i bezpieczeństwo należą do priorytetów.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) the astronauts are having a lot of shifts in temperature depending on where they are located.
e) astronauci mają dużo zmian temperatury w zależności od tego gdzie się znajdują.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==control of era==astronauts can control the robot from both inside and outside the space station.
== sterowanie era ==kosmonauci będą mogli kontrolować robota zarówno z wewnątrz jak i na zewnątrz stacji.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
astronauts on extended missions can suffer bone loss, particularly in the legs, hip and spine, a condition similar to osteoporosis.
astronauci biorący udział w długich misjach mogą cierpieć na zmniejszenie gęstości kości, szczególnie nóg, bioder i kręgosłupa, w podobny sposób, jak to ma miejsce w przypadku osteoporozy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to get astronauts to and from the international space station, nasa currently relies on the russian federal space agency and its soyuz rockets and spacecraft.
obecnie amerykańscy astronauci używają rakiet sojus, aby dotrzeć do międzynarodowej stacji orbitralnej oraz z niej wrócić.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the iss will have a permanent crew of six astronauts (until april 2009 there will be only three crew members permanently on board).
iss będzie miał załogę sześciu astronautów (do kwietnia 2009 tylko trzech członków załogi będzie na pokładzie na stałe).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nasa, for example, serves thermal-stabilized sweet-and-sour pork on its shuttle menu for its astronauts.
na przykład nasa serwuje stabilizowaną termicznie wieprzowinę na słodko-kwaśno na pokładzie promów kosmicznych.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the adeli therapy originates from space research and, similar to astronauts, patients are fitted with a suit, the so-called adeli-suit .
terapia ta wywodzi się z badań kosmicznych.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: