Je was op zoek naar: be quiet (Engels - Pools)

be quiet.
be quiet.

please be quiet.
proszę, bądź cicho.

let's be quiet.
bądźmy cicho.

be quiet, all of you.
proszę wszystkich o ciszę.

‘be quiet, young man!’
„zamilcz młody człowieku!”.

everyone, please be quiet.
proszę wszystkich o ciszę.

sj: and i'll just be quiet.
sj: będę po prostu cicho.

be quiet while we are eating.
bądź cicho podczas gdy jemy.

be quiet, i am the one speaking.
proszę o spokój, teraz ja mam głos.

i will be quiet , but my song goes on .
będę milczeć , ale moja piosenka idzie na .

he will say, "be quiet and say nothing."
on powie: "pozostańcie tam ze wstydem i nie mówcie do mnie!"

look alert and interested, be quiet and focus.
skup się, bądź spokojny/a i zainteresowany/a.

be quiet, please! don't make a sound.
proszę o ciszę! nie chałasuj.

then the mayor asked everyone to be quiet and listen.
nagle pan burmistrz delikatnie kładzie palec na ustach.

let me be quiet for a second because this is so gorgeous.
to tak zachwycające, że uciszę się na chwilę.

i told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
kazałem dzieciom siedzieć cicho, ale wciąż się darły.

in the room where you will be conducting the tests it should be quiet.
w pomieszczeniu, w którym będą przeprowadzane badania powinno być cicho.

is an ideal residential area for people who want to be quiet and not far from the centre.
jest idealnym mieszkalnej dla ludzi, którzy chcą być spokojny i nie daleko od centrum.

but there is something wrong with their understanding because the mind will never be quiet on its own.
ale jest coś złego w rozumieniu, ponieważ umysł sam nigdy się nie uspokoi.

we take nerves that are noisy and active that should be quiet, and we put them to sleep with local anesthetics.
bierzemy nerwy, które są głośne i aktywne, a powinny być ciche i usypiamy je za pomocą miejscowego znieczulenia.