Je was op zoek naar: belonged (Engels - Pools)

they belonged to boys.
należały do chłopców.

belonged to alokozai tribe.
należał do plemienia alokozai.

people felt they belonged regardless.
ludzie bez względu czuli się że należą do czegoś.

it belonged to the family bauriidae.
należał do rodziny bauriidae.

he belonged to god, not to people.
należał do boga, nie do ludzi.

the promise belonged to israel primarily.
obietnica ta należała przede wszystkim do izraela.

prior to that, it belonged to nobody.
a przedtem należał on do nikogo. uważacie, że ten teren należy do was.

bernadette has always belonged to the church.
bernadetta zawsze przynależy do kościoła. przychodzi na świat w rodzinie katolickiej, głęboko wierzącej i praktykującej.

*in 1629, the castle belonged to the city.
w roku 1629 zamek stał się częścią miasta.

in 1975-1998 belonged to the province poznań.
w latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj.

in 1570, ilija belonged to the nógrád sandžak.
w roku 1570 ilija należała do nowohradzkiego sandżaku.

it belonged to several noble families in the past.
w przeszłości należała do wielu rodów szlacheckich.

this special night, the house belonged to her now.
tej wyjątkowej nocy, dom należał teraz do niej.

and now the magnificent castle belonged to the girl alone.
od tej pory wspaniały pałac należał tylko do dziewczyny.

at this time, the company belonged to the quandt group.
w tym czasie firma należała do grupy quandt.

quaroon belonged to the clan of moses, but he oppressed them.
oto karun należał do ludu mojżesza, lecz on był względem nich niegodziwy.

they belonged to the world of the reality of the lowest rank .
to one tworzy³y miejsce.

at the end of the 14th century velenice belonged to nearby zákupy.
pod koniec xiv wieku velenice należały do niedalekich zákup.

from 1798, the canton st. wendel belonged to the french saardepartement.
od 1798 okręg st. wendel należał do okręgu saarbrücken, w departamencie saary.

he was planting oak trees. i asked him if the land belonged to him.
siał dęby. spytałem, czy to jego ziemia. odpowiedział, że nie.