Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
200 mg bid) for effects on aucs
100, jak i 200 mg).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
below is a bid for commercial trailers.
poniżej znajduje się oferta dotycząca przyczep ekspozycyjnych.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimum bid for all packages have been increased.
minimalna stawka dla wszystkich pakietów została zwiększona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the minimum volume bid for shall be one lot.
minimalny wolumen oferty wynosi jedną partię.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the start bid is the starting bid for your auction.
cena początkowa jest ceną, od której zaczyna się aukcja.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new areva np could also bid for the projects of […].
spółka nouvel areva np będzie mogła również ubiegać się o realizację projektów […].
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
market intermediaries quote prices for allowances offered or bid for.
pośrednicy rynkowi podają ceny lub składają oferty na oferowane przydziały.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is up to northern ireland to select and bid for such options.
od irlandii północnej zależy wybór danej opcji.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
market intermediaries already quote prices for allowances offered or bid for.
już teraz pośrednicy rynkowi podają ceny lub składają oferty na oferowane przydziały.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the minimum bid for each partial invitation to tender shall be 250 tonnes.
minimalna oferta dla każdego przetargu częściowego wynosi 250 ton.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
they take the form of weekly auctions in which the banks can bid for liquidity.
rezerwa obowiązkowa: depozyt, który instytucja kredytowa ma obowiązek utrzymywać w banku centralnym.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the notified operation consists of a public bid for all outstanding shares of peoplesoft.
zgłoszona operacja obejmuje publiczną ofertę na wszystkie znajdujące się w obrocie akcje peoplesoft.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
as regards the bid for italian, it was first rejected because of financial reasons.
oferta przetargowa dotycząca języka włoskiego została początkowo odrzucona z powodów fi finansowych.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finally, as regards the bid for greek, it was rejected without an exact explanation.
oferta przetargowa dotycząca języka greckiego został odrzucona bez podania żadnego konkretnego powodu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all patients assigned to immediate-release exenatide initially received 5 mcg bid for four weeks.
wszyscy pacjenci przypisani do przyjmowania eksenatydu o natychmiastowym uwalnianiu otrzymywali początkowo 5 µg dwa razy na dobę przez cztery tygodnie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore, family businesses generally do not bid for public contracts having price as their sole criterion.
z tego względu firmy rodzinne zazwyczaj nie składają ofert na zamówienia publiczne, których jedynym kryterium jest cena.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s&ds strongly support western balkan countries' bid for eu membership socialists & democrats
grupa s&d zdecydowanie popiera starania krajów bałkanów zachodnich o członkostwo w ue socialists & democrats
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in 2005, regional authorities submitted bids for 51 innovative actions.
w 2005 r. władze lokalne złożyły 51 ofert działań innowacyjnych.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all bids for which capacity is allocated shall be considered as successful.
wszystkie oferty, które uzyskały alokację zdolności, są uznawane za zwycięskie.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
there were apparently fi ve bids for greek, three of which were selected.
w istocie do przetargu tego zgłoszonych zostało 5 ofert, a trzy z nich przeszły selekcję.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: